proiect
LEGEA FEDERALA
Cu privire la modificările aduse Legii federale „Cu privire la cerere echipamente de casa de marcat la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată”, Codul Federației Ruse privind infracțiunile administrative și anumite acte legislative ale Federației Ruse”

articolul 1
Includeți în Legea federală din 22 mai 2003 nr. 54-FZ „Cu privire la utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor cu numerar și (sau) decontărilor cu carduri de plată” (Legislația colectată a Federației Ruse, 2003, nr. 21) , art. 1957; 2009, nr. 23, articolul 2776; nr. 29, articolul 3599; 2010, nr. 31, articolul 4161; 2011, nr. 27, articolul 3873; 2012, nr. 26, articolul 3017,; 19, articolul 2316; nr. 27, articolul 3477; nr. 48, articolul 6165; 2014, nr. 19, articolul 2316; 2015, nr. 10, articolul 1421) următoarele modificări:
1) în titlul Legii federale, cuvintele „decontări cu numerar și (sau) decontări cu carduri de plată” se înlocuiesc cu cuvintele „decontări cu numerar și (sau) mijloace electronice plată";
2) articolul 1 se reda in urmatoarea redactare:
"Articolul 1. Dispoziții generaleși conceptele de bază utilizate în această lege federală

1. Legislația privind utilizarea echipamentelor de casă de marcat constă în prezenta lege federală și actele juridice de reglementare adoptate în conformitate cu aceasta.
2. Această lege federală definește regulile de utilizare a caselor de marcat la efectuarea decontărilor folosind numerar și (sau) mijloace electronice de plată pentru bunurile vândute, lucrările efectuate, serviciile prestate pe teritoriul Federației Ruse, precum și la acceptarea tarifelor. (tarife interactive) și plata Bani ca premiu în implementarea activităților de organizare și desfășurare a jocurilor de noroc (denumite în continuare așezări) în scopul asigurării intereselor cetățenilor și organizațiilor în vânzarea de bunuri, efectuarea muncii și prestarea de servicii, protecția a drepturilor consumatorilor, precum și protecția procedurii stabilite pentru vânzarea mărfurilor, prestarea muncii și prestarea de servicii, interesele fiscale ale statului, disciplina financiară, inclusiv disciplina fiscală, asigurând integralitatea contabilității veniturilor în organizații și antreprenori individuali.
3. În sensul prezentei legi federale, se utilizează următoarele concepte de bază:

sistem automat pentru formulare responsabilitate strictă- echipamente de casa de marcat care tipăresc formulare stricte de raportare pe hârtie, precum și formarea acestora sub formă de documente electronice;
baza de date fiscale - ansamblu de date fiscale primite de la utilizatori către operatorul de date fiscale, protejate împotriva accesului de către terți folosind mijloace de criptare (criptografice) de protecție a datelor fiscale;
ATM înseamnă un dispozitiv de distribuire automată și (sau) acceptare a mijloacelor de plată în numerar (bancnote) folosind mijloace electronice de plată, decontări (cu excepția celor efectuate cu mijloace de plată în numerar), transmitere de instrucțiuni către o instituție de credit privind implementarea a acestor decontări în numele clienților pe conturile lor bancare și pentru întocmirea documentelor care confirmă transmiterea instrucțiunilor relevante;
formular strict de raportare – primar document contabil echivalat cu un cec de casierie, scris de mână sau tipărit folosind un sistem automatizat de formulare stricte de raportare pe hârtie, inclusiv pe un formular tipărit (cu excepția calculelor specificate la paragraful 8 al prezentului articol), precum și generat de acest sistem automatizat la fel de document electronic, care conține informații despre decontări în prestarea serviciilor și confirmă faptul decontării dintre utilizator și cumpărător (client);
producător - o persoană angajată în producția și furnizarea de unități fiscale și (sau) case de marcat și suportul tehnic al acesteia;
funcționalitatea echipamentului de casă de marcat - conformitatea echipamentelor de casă de marcat cu cerințele stabilite de prezenta lege federală și actele juridice de reglementare adoptate în conformitate cu aceasta;
chitanță de numerar - un document contabil primar tipărit de casele de marcat pe hârtie (cu excepția calculelor specificate la paragraful 8 al prezentului articol), precum și generat sub forma unui document electronic în momentul plății pentru bunuri (lucrare, servicii), care conțin informații despre aceste calcule și confirmă faptul decontării dintre utilizator și cumpărător (client);
cheie de atribut fiscal - un document cheie conceput pentru a genera un atribut fiscal, creat folosind o cheie principală;
case de marcat - case de marcat care imprimă chitanțe de numerar pe hârtie, precum și formarea acestora sub formă de documente electronice;
echipamente de marcat - calculatoare electronice, alte dispozitive informatice si complexele acestora care genereaza documente electronice cu informatii despre decontari, asigura ca astfel de informatii sunt inregistrate in unitatile fiscale si transferate organelor fiscale prin intermediul unui operator de date fiscale, precum si tiparirea documentelor cu aceste informatii. pe suport de hârtie sub formă de chitanțe de numerar sau formulare stricte de raportare în conformitate cu regulile stabilite de prezenta lege federală și actele juridice de reglementare adoptate în conformitate cu aceasta;
cheie principală - un document cheie pentru crearea unei serii de chei de atribut fiscal, precum și pentru verificarea atributelor fiscale generate cu ajutorul unei chei de atribut fiscal din această serie;
prelucrare de date fiscale - orice acțiune (operație) sau un set de acțiuni (operații) efectuate de un operator de date fiscale la crearea și utilizarea unei baze de date fiscale folosind tehnologia Informatieiși mijloace tehnice inclusiv primirea, validarea, colectarea, înregistrarea, sistematizarea, acumularea, stocarea într-o formă incorectă, extragerea, utilizarea, transferul către autoritățile fiscale, furnizarea acestor date și accesul la aceste date către autoritățile fiscale, excluzând modificarea (corectarea), depersonalizarea, blocarea, ștergerea și distrugerea datelor fiscale și a informațiilor de decontare;
operator de date fiscale - o entitate juridică înființată în conformitate cu legislația Federației Ruse, situată în Federația Rusă, care a primit, în conformitate cu această lege federală și reglementările adoptate în conformitate cu aceasta, permisiunea de a prelucra date fiscale, care stochează și prelucrează aceste date fiscale; date de pe teritoriul Federației Ruse folosind mijloace tehnice deținute de acesta;
pașaportul unui acumulator fiscal - un document emis de un producător angajat în producerea unui acumulator fiscal, care conține informații despre acumulatorul fiscal;
reînregistrarea caselor de marcat - introducerea de către autoritatea fiscală a modificărilor informațiilor despre casele de marcat și (sau) utilizatorului, înscrise anterior în registrul caselor de marcat și cardul de înregistrare a caselor de marcat și furnizarea utilizatorului, pe baza asupra rezultatelor autentificării utilizatorilor, control - case de marcat, impulsul fiscal al acesteia, verificarea acurateții informațiilor introduse și funcționalitatea caselor de marcat a unui nou card de înregistrare a caselor de marcat pe hârtie sau sub formă de document electronic;
terminal de plată- un dispozitiv pentru efectuarea decontărilor cu case de marcat, cu excepția celor efectuate cu mijloace electronice de plată (denumite în continuare decontări în numerar), în mod automat (fără participarea unei persoane autorizate a unei organizații sau a unui antreprenor individual care efectuează decontări în numerar);
utilizator - o persoană care utilizează case de marcat atunci când face decontări cu un cumpărător (client);
înregistrarea caselor de marcat - efectuarea de către organul fiscal a unei înscrieri despre casele de marcat, unitatea fiscală a acesteia și utilizatorul în registrul caselor de marcat pe baza rezultatelor autentificării utilizatorului, caselor de marcat, unitatea fiscală a acestuia și verificarea funcționalității caselor de marcat registre, atribuirea de către organul fiscal a echipamentului de marcat a numărului de înregistrare și eliberarea de către organul fiscal utilizatorului a cardului de înregistrare a echipamentului de marcat pe hârtie sau sub formă de document electronic;
registru de case de marcat - un set de informații despre case de marcat pe care utilizatorii au dreptul să le folosească atunci când efectuează plăți;
registrul acumulatorilor fiscali - un set de informatii despre acumulatorii fiscali pe care utilizatorii au dreptul sa le foloseasca in casele de marcat;
informații despre decontări - informații despre decontări efectuate de organizații și întreprinzători individuali în conformitate cu această lege federală și actele juridice de reglementare adoptate în conformitate cu aceasta, inclusiv informații despre organizația și întreprinzătorul individual care efectuează decontarea și despre echipamentul de casă de marcat utilizat în implementarea calculului;
radierea caselor de marcat - înscrierea de către organul fiscal în cartea de contabilitate și de înregistrare a caselor de marcat a informațiilor despre încetarea utilizării caselor de marcat;
mijloc de verificare a atributului fiscal - un mijloc de criptare (criptografic) de protejare a datelor fiscale, care oferă posibilitatea depistarii garantate a ajustărilor sau falsificării datelor fiscale pe baza rezultatelor verificării acestora cu ajutorul unei chei master;
mijloc de generare a unui atribut fiscal - un mijloc de criptare (criptografic) de protejare a datelor fiscale care oferă posibilitatea generării unui atribut fiscal folosind cheia atributului fiscal;
date fiscale - informatii despre decontari semnate cu semn fiscal;
unitate fiscală - mijloc de criptare (criptografic) de protecție a datelor fiscale într-o carcasă sigilată, care conține o cheie a unui atribut fiscal, care furnizează o evidență a listei de date fiscale stabilite prin prezenta lege federală sau actele juridice de reglementare adoptate în conformitate cu aceasta, în o formă necorectabilă, stocarea lor nevolatilă pe termen lung, formarea unui semn fiscal, autentificarea documentelor electronice transmise la casa de marcat de către operatorul de date fiscale, precum și, dacă este cazul, utilizatorul care asigură criptarea datelor fiscale, in vederea asigurarii confidentialitatii informatiilor transmise operatorului de date fiscale;
atribut fiscal - informație fiabilă generată prin mijloacele de generare a unui atribut fiscal folosind cheia atributului fiscal ca urmare a transformării criptografice a listei de informații despre decontări stabilite prin prezenta Lege Federală sau prin actele juridice de reglementare adoptate în conformitate cu aceasta, care prevede posibilitatea depistarii garantate a ajustarilor sau falsificarii acestor informatii pe baza rezultatelor verificarii acestora cu ajutorul verificatorului de atribute fiscale.
4. Echipamentul de casă de marcat este utilizat pe teritoriul Federației Ruse în fara esec de către toate organizațiile și întreprinzătorii individuali atunci când efectuează decontări, cu excepția cazurilor stabilite de prezenta lege federală.
5. La prestarea serviciilor, a căror listă aprobat de Guvern Federația Rusă, organizațiile și întreprinzătorii individuali, în conformitate cu procedura stabilită de Guvernul Federației Ruse, nu pot utiliza casele de marcat, sub rezerva emiterii unui formular de raportare strict realizat pe hârtie.
Guvernul Federației Ruse stabilește procedura pentru fabricarea, emiterea, contabilizarea, depozitarea și distrugerea formelor de responsabilitate strictă specificate la paragraful 1 al acestui alineat.
6. La efectuarea decontărilor, organizațiile și întreprinzătorii individuali la momentul decontării sunt obligați să imprime un cec de casierie (formular strict de raportare) pe hârtie folosind casele de marcat și să-l transfere cumpărătorului (clientului) (cu excepția cazului specificat la paragraful 8). din prezentul articol) , generați o chitanță de numerar (formular strict de raportare) sub forma unui document electronic și trimiteți-o organelor fiscale prin intermediul unui operator de date fiscale.
7. La cererea cumpărătorului (clientului), organizațiile și întreprinzătorii individuali, pe lângă bonul de numerar (formular strict de raportare) tipărit de casele de marcat pe hârtie, sunt obligați să transfere cumpărătorului (clientului) o copie a numerarului. chitanță (formular strict de raportare) sub forma unui document electronic în formă necriptată, cu condiția ca cumpărătorul (clientul) să furnizeze adresa E-mail la care ar trebui transferat.
O copie a unei astfel de chitanțe de numerar (formular strict de raportare) sub forma unui document electronic trebuie să conțină adresa de e-mail a destinatarului acesteia furnizată de cumpărător (client) și adresa de e-mail a expeditorului (organizație sau antreprenor individual). ).
Organizațiile și întreprinzătorii individuali au dreptul de a instrui operatorul de date fiscale să transfere cumpărătorilor (clienților) copii ale bonurilor de numerar (formulare stricte de raportare) sub formă de documente electronice. În acest caz, ca adresa de e-mail a expeditorului trebuie specificată adresa de e-mail a operatorului de date fiscale.
O copie a chitanței de numerar (formular strict de raportare) primită de cumpărător (client) sub forma unui document electronic, inclusiv tipărită de acesta independent pe hârtie, este echivalată cu o chitanță de numerar (formular de raportare strictă) tipărită de casele de marcat pe hârtie, a oferit informații despre aceasta Bon fiscal(formular strict de raportare) în baza de date fiscale a operatorului de date fiscale.
8. La efectuarea decontărilor pe rețeaua de informații și telecomunicații „Internet” folosind mijloace electronice de plată, organizațiile și întreprinzătorii individuali sunt obligați să transfere cumpărătorului (clientului) o chitanță de numerar (formular de răspundere strictă) sub forma unui document electronic în modul stabilit de organul federal putere executiva care îndeplineşte funcţiile de generare politici publice si reglementarea legala in domeniul aplicarii caselor de marcat.
9. Perioada de valabilitate a cheii de atribut fiscal, care este cuprinsă în acumulatorul fiscal utilizat de organizațiile și antreprenorii individuali în prestarea de servicii, precum și de organizațiile și antreprenorii individuali care utilizează sistemul de impozitare simplificat, organizațiile și antreprenorii individuali care sunt contribuabili. a impozitului unic pe venitul imputat pt anumite tipuri activităţi, în implementarea tipurilor activitate antreprenorială stabilit de paragraful 2 al articolului 346.26 din Codul fiscal al Federației Ruse și întreprinzătorii individuali care sunt contribuabili care aplică sistemul de impozitare a brevetelor, atunci când desfășoară tipuri de activități antreprenoriale pentru care legile entităților constitutive ale Federației Ruse prevăd pentru aplicarea sistemului de impozitare a brevetelor, cu excepția întreprinzătorilor individuali care comercializează produse accizabile, poate fi de cel puțin 36 de luni de la data înregistrării la organele fiscale a echipamentelor de marcat care utilizează cheia specificată a atributului fiscal în acționarea fiscală a acestor echipamente de marcat, cu condiția ca acționarea fiscală să respecte cerințele stabilite de prezenta lege federală și adoptate în conformitate cu actele juridice normative ale acestuia.

O analiză detaliată a modificărilor este în acest articol.

Despre terminologie

Legea se aplică tuturor plăților în numerar și fără numerar (cu excepția plăților între organizații și (sau) întreprinzători individuali). Definiția însăși a decontărilor s-a extins: acum este, de asemenea, o compensare a plăților anticipate efectuate anterior (de exemplu, atunci când se vinde bunuri pentru carduri cadou), primirea altor lucruri ca plăți pentru mărfuri (de exemplu, la predarea unui lucru vechi ca compensare pentru costul achiziționării unuia nou (trade-in).

Calculele sunt acum considerate a fi primirea și returnarea împrumuturilor vizate pentru achiziționarea de bunuri, lucrări, servicii, precum și împrumuturi într-o casă de amanet garantată cu lucruri.

Despre vending

Au devenit cunoscute condițiile în care vending ar trebui să folosească casele de marcat online. Proprietarii de automate automate au permisiunea oficială de a utiliza o casă de casă (situată, de exemplu, într-un centru de date) pentru mai multe automate, în următoarele condiții:

1. automatul nu comercializează mărfuri accizabile, complexe din punct de vedere tehnic, precum și mărfuri supuse etichetării obligatorii;
2. numărul său de serie este indicat deschis pe corpul mașinii.

De asemenea, de la 1 februarie 2020, la plata, pe display-ul automatului trebuie afisat un cod QR. Nu este necesar să imprimați un cec pe hârtie. Dacă cumpărătorul nu a furnizat numărul înainte de decontare telefon mobil sau adresa de e-mail - nu puteți trimite un cec electronic cumpărătorului. Cei care folosesc automate mecanice (când vând gumă de mestecat, huse de pantofi etc.) nu au nevoie de case de marcat.

Cine nu ar trebui să folosească casele de marcat

A nu folosi casele de marcat (sub rezerva emiterii unui document care confirmă faptul decontărilor) pot fi antreprenori individuali care au brevetul corespunzător, care repara haine și încălțăminte, mobilier, locuințe; curatatorii chimice, studiouri foto, tutori, asistente, firme de curatenie, bucatari acasa; cei care fac chei, fac lucrări de instalații sanitare, își închiriază locuința.

Bibliotecile, parcările municipale și organizațiile de credit au, de asemenea, permisiunea să lucreze fără case de marcat.

Cine ar trebui să folosească casele de marcat

Casele de casă ar trebui folosite de coafor și cosmetologi, companii care repara echipamente electronice, vehicule, telefoane și calculatoare, organizatii de transport, terenuri de vânătoare, clinici veterinare si farmacii, toate comertul si alimentatia publica.

Despre primirea de numerar

Atunci când se efectuează plăți pe internet, trebuie trimisă clientului o chitanță în numerar formular electronic(la e-mail sau la numărul de abonat), dar în același timp poate fi sau nu tipărit la discreția antreprenorului. Agenții de plăți bancare sunt obligați să emită cecuri pe hârtie clienților, iar dacă clientul a furnizat un e-mail sau un număr de abonat, atunci pe hârtie și (sau) electronic.

La furnizarea de servicii preplătite - de exemplu, organizarea de concerte, furnizarea de servicii de comunicații, furnizarea de servicii de transport - un cec este emis clientului numai la vânzarea unui bilet (card de transport, efectuarea unei plăți în avans pentru serviciile de comunicații), dar acum un cec trebuie și să fie trimisă la biroul fiscal confirmând implementarea serviciului preplătit ( susținerea unui concert, deplasarea, furnizarea de servicii de comunicare). Un astfel de cec trebuie trimis Serviciului Federal de Taxe cel târziu în următoarea zi lucrătoare, dar clientul nu trebuie să îl emită.

La primirea fondurilor de către agenții de asigurări, o chitanță de numerar este eliberată (trimise) clientului direct de către asigurător.

Verificarea corecției este întreruptă dacă calculul a fost făcut fără utilizarea CCP.

Dacă plățile fără numerar pentru mărfuri sunt efectuate printr-un ordin tradițional de transfer de bani emis direct la bancă, atunci cecul este emis cel târziu în următoarea zi lucrătoare de la data la care vânzătorul primește fondurile, dar nu mai târziu de data la care mărfurile sunt transferate cumpărătorului).

Despre OFD, FN și FTS

CRF-urile (precum și producătorii CRE și organizațiile de experți) sunt obligate să furnizeze Serviciului Federal de Taxe informații despre beneficiari și beneficiarii efectivi, în conformitate cu cerințele legii.

OFD poate procesa acum date fiscale fără depersonalizare (în baza unui acord cu un utilizator CCP).

lămurit momente dificile legate de CCT. Dacă anterior raportul privind închiderea FN nu putea fi furnizat Serviciului Federal de Taxe numai în caz de pierdere sau furt a casei de marcat, acum nu poate fi furnizat în cazul unui defect de fabrică, în timp ce FN defect în sine trebuie depus la Serviciul Fiscal Federal pentru examinare.

Utilizatorul este acum îndreptățit să trimită un raport privind închiderea FN către Serviciul Federal de Taxe numai după ce primește confirmarea OFD cu privire la acceptarea tuturor documentelor fiscale generate de acest FN.

În cazul în care întreprinzătorul își încetează activitatea și aceasta este consemnată în Registrul unificat de stat al persoanelor juridice și în EGRIP, casa de marcat este radiată automat.

Astfel, legea a stabilit în cele din urmă procedura de utilizare a caselor de marcat în diverse domenii de activitate, procedura de acordare a cecului și lucrul cu acumulatori fiscali. Acum antreprenori ruși rămâne doar să-l respecte, fără a uita de amenzi.

Amendamente la Legea federală nr. 54-FZ din 22 mai 2003 (în partea de jos a tabelului este un glisor care vă va ajuta să vedeți tabelul pentru monitoare cu format îngust)

Articolul 1. Concepte de bază utilizate în prezenta lege federală

În sensul prezentei legi federale, se folosesc următoarele concepte de bază:

case de marcat utilizate în implementarea decontărilor de numerar și (sau) decontărilor cu carduri de plată (denumite în continuare case de marcat), - case de marcat dotate cu memorie fiscală, calculatoare electronice, inclusiv personale, software - complexe tehnice;

decontari in numerar - decontari efectuate cu mijloace de plata in numerar pentru bunuri achizitionate, lucrari executate, servicii prestate;

memorie fiscală - un complex de software și hardware care fac parte din casele de marcat care asigură înregistrarea zilnică necorectă (în fiecare tură) și stocarea nevolatilă pe termen lung a informațiilor finale necesare pentru contabilizarea completă a decontărilor și (sau) decontărilor cu numerar folosind plata carduri efectuate folosind control - case de marcat, pentru a calcula corect impozitele;

regim fiscal - modul de funcționare a caselor de marcat, care asigură înregistrarea datelor fiscale în memorie fiscală;

date fiscale - informații înregistrate pe o bandă de control și în memoria fiscală despre decontări în numerar și (sau) decontări cu ajutorul cardurilor de plată;

Registrul de stat al caselor de marcat (denumit în continuare Registrul de stat) - o listă de informații despre modelele de case de marcat utilizate pe teritoriul Federației Ruse.

Articolul 2. Domeniul de aplicare al caselor de marcat

1. Echipamentele de casă de marcat incluse în Registrul de stat sunt folosite fără greșeală pe teritoriul Federației Ruse de către toate organizațiile și întreprinzătorii individuali atunci când efectuează plăți în numerar și (sau) plăți cu carduri de plată în cazul vânzării de bunuri, efectuării lucrărilor sau prestării. servicii .

Procedura de efectuare a tranzacțiilor cu numerar de către instituțiile de credit care utilizează case de marcat este stabilită de Banca Centrală a Federației Ruse.

2. Organizațiile și antreprenorii individuali, în conformitate cu procedura stabilită de Guvernul Federației Ruse, pot efectua decontări în numerar și (sau) decontări folosind carduri de plată fără a utiliza case de marcat în cazul furnizării de servicii publicului, cu condiția să emită formularele de raportare stricte corespunzătoare.

Procedura de aprobare a formei de formulare stricte de raportare echivalentă cu încasările de numerar, precum și procedura de contabilizare, depozitare și distrugere a acestora este stabilită de Guvernul Federației Ruse.

3. Organizațiile și antreprenorii individuali, datorită specificului activităților lor sau particularităților locației lor, pot efectua decontări în numerar și (sau) decontări folosind carduri de plată fără utilizarea caselor de marcat atunci când efectuează următoarele tipuri Activități:

vânzări de ziare și reviste, precum și produse conexe în chioșcuri de ziare și reviste, cu condiția ca ponderea vânzărilor de ziare și reviste în cifra de afaceri a acestora să fie de cel puțin 50 la sută și gama de produse conexe să fie aprobată de autoritatea executivă a constituentului; entitate a Federației Ruse. Contabilitate venituri comerciale din vânzarea ziarelor și revistelor și din vânzarea produselor conexe se păstrează separat;

vânzarea de valori mobiliare;

vânzări de bilete de loterie;

vânzări bilete de călătorieși cupoane pentru călătorii în transportul public urban;

asigurarea meselor studenților și angajaților scoli de invatamant generalși echivalat cu ei institutii de invatamantîn timpul sesiunilor de antrenament;

comerț în piețe, târguri, complexe expoziționale, precum și în alte teritorii destinate comerțului, cu excepția magazinelor, pavilioanelor, chioșcurilor, corturilor, magazinelor auto, magazinelor auto, autoutilitarelor, spațiilor de tip container și a altor spații similare echipate și care asigură afișarea și siguranța mărfurilor locuri de comert(spații și vehicule, inclusiv remorci și semiremorci), ghișee deschise în spațiile pieței acoperite la vânzarea produselor nealimentare;

comercializarea cu amănuntul mic cu produse alimentare și nealimentare (cu excepția mărfurilor complexe din punct de vedere tehnic și Produse alimentare care necesită anumite condiții de depozitare și vânzare) din cărucioare de mână, coșuri, tăvi (inclusiv rame protejate de precipitațiile atmosferice, acoperite cu folie de polietilenă, pânză, prelată);

vânzări în vagoane de trenuri de produse de ceai din gama aprobată de organul executiv federal în domeniul transportului feroviar;

vânzările în mediul rural (cu excepția centrelor raionale și a localităților de tip urban) de medicamente în farmacii situate în posturi feldsher-obstetricale;

comerț cu chioșcuri cu înghețată și băuturi răcoritoare la robinet;

comerț din rezervoare cu bere, kvas, lapte, ulei vegetal, pește viu, kerosen, legume și tărtăcuțe vrazval;

acceptarea sticlăriei și a deșeurilor de la populație, cu excepția fierului vechi;

vânzarea de obiecte de cult și literatură religioasă, prestarea de servicii pentru desfășurarea de rituri și ceremonii religioase în clădiri și structuri religioase și în teritoriile aferente acestora, în alte locuri puse la dispoziție organizațiilor religioase în acest scop, în instituții și întreprinderi. organizatii religioaseînregistrat în comandă stabilit prin lege Federația Rusă;

vânzări la valoarea nominală de mărci poștale de stat (mărcile poștale și alte semne aplicate la trimiteri poştale), confirmând plata serviciilor poștale.

Organizațiile și antreprenorii individuali situati în zone îndepărtate sau greu accesibile (cu excepția orașelor, centrelor districtuale, așezărilor de tip urban) specificate în lista aprobată de autoritatea de stat a unei entități constitutive a Federației Ruse pot efectua plăți în numerar și (sau) plăți cu carduri de plată fără utilizarea caselor de marcat.

Articolul 3 Registrul de stat

1. La efectuarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată pe teritoriul Federației Ruse, se folosesc modele de case de marcat incluse în Registrul de stat.

2. Procedura de menținere a Registrului de stat, cerințele privind structura și componența acestuia a informațiilor, precum și organul executiv federal autorizat să țină Registrul de stat, sunt stabilite de Guvernul Federației Ruse.

3. Banca Centrală a Federației Ruse transmite organului executiv federal autorizat să țină Registrul de stat informații despre casele de marcat aprobate pentru utilizare de către instituțiile de credit, precum și despre produsele software utilizate în acesta.

4. Registrul de stat este supus publicării oficiale în conformitate cu procedura stabilită. Modificările și completările aduse Registrului de stat sunt supuse publicării oficiale în termen de 10 zile de la data adoptării acestor modificări și completări.

5. În cazul excluderii din Registrul de Stat a modelelor de case de marcat utilizate anterior, exploatarea ulterioară a acestora se efectuează până la expirarea perioadei standard de amortizare a acestora.

Articolul 4. Cerințe pentru casele de marcat, procedura și condițiile de înregistrare și utilizare a acestora

1. Cerințele pentru casele de marcat utilizate de organizații și antreprenori individuali, procedura și condițiile de înregistrare și utilizare a acestora sunt stabilite de Guvernul Federației Ruse.

În același timp, echipamentele de marcat utilizate de organizații (cu excepția organizațiilor de credit) și antreprenorii individuali trebuie:

să fie înregistrat la organele fiscale la locul de înregistrare a organizației sau a antreprenorului individual ca contribuabil;

să fie în stare bună, sigilate în modul prescris;

sa aiba memorie fiscala si sa fie operat in regim fiscal.

2. Procedura de utilizare de către instituțiile de credit a caselor de marcat și utilizate în acestea produse software aprobat de Banca Centrală a Federației Ruse.

Articolul 5. Obligațiile organizațiilor și ale antreprenorilor individuali care utilizează case de marcat

Organizațiile (cu excepția instituțiilor de credit) și antreprenorii individuali care utilizează case de marcat au obligația:

înregistrarea caselor de marcat la organele fiscale;

utilizarea, la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată, a caselor de marcat funcționale, sigilate în modul prescris, înregistrate la autoritățile fiscale și asigurând o contabilitate adecvată a fondurilor în timpul decontărilor (fixarea tranzacțiilor de decontare pe o bandă de control și în memoria fiscală). );

eliberarea către cumpărători (clienți) la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu ajutorul cardurilor de plată în momentul plății, chitanțe de numerar tipărite de casele de marcat;

asigură întreținerea și depozitarea în modul prescris a documentației referitoare la achiziționarea și înregistrarea, punerea în funcțiune și utilizarea caselor de marcat, precum și asigurarea oficiali autoritățile fiscale care efectuează inspecții în conformitate cu paragraful 1 al articolului 7 din prezenta lege federală, accesul nestingherit la casele de marcat relevante, le furnizează documentația specificată;

în timpul înregistrării și reînregistrării inițiale a caselor de marcat, introducerea informațiilor în memoria fiscală a caselor de marcat și înlocuirea unităților de memorie fiscală cu participarea reprezentanților autorităților fiscale.

Articolul 6. Obligațiile instituțiilor de credit care utilizează case de marcat

Instituțiile de credit care utilizează case de marcat în conformitate cu articolul 2 din prezenta lege federală sunt obligate să:

să respecte cerințele stabilite de Banca Centrală a Federației Ruse în conformitate cu paragraful 2 al articolului 4 din prezenta lege federală;

utilizați echipamente de casă de marcat, care trebuie să fie echipate cu produse software protejate împotriva accesului neautorizat;

furnizează informații autorităților fiscale, la cererea acestora, în modul prevăzut de legile federale.

Articolul 7. Controlul asupra utilizării caselor de marcat

1. Autoritățile fiscale:

exercita controlul asupra conformității de către organizații și întreprinzătorii individuali a cerințelor prezentei legi federale;

exercita controlul asupra completității contabilității veniturilor în organizații și întreprinzători individuali;

verifică documentele legate de utilizarea caselor de marcat de către organizații și antreprenori individuali, primește explicațiile necesare, certificatele și informațiile privind problemele care apar în timpul efectuării controalelor;

verifică eliberarea bonurilor de numerar de către organizații și antreprenori individuali;

să impună amenzi în cazurile și în modul stabilit de Codul Federației Ruse privind contravențiile administrative organizațiilor și antreprenorilor individuali care încalcă cerințele prezentei legi federale.

2. Organele de afaceri interne interacţionează în competenţa lor cu organele fiscale în exercitarea de către aceasta a funcţiilor de control prevăzute în prezentul articol.

3. Competențele autorităților fiscale prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol nu se aplică instituțiilor de credit. Controlul asupra conformității de către instituțiile de credit cu cerințele prezentei legi federale este exercitat de Banca Centrală a Federației Ruse.

Articolul 8

De la data intrării în vigoare a prezentei legi federale, să se recunoască ca fiind nule:

Legea Federației Ruse din 18 iunie 1993 N 5215-I „Cu privire la utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor în numerar cu populația” (Buletinul Congresului Deputaților Poporului din Federația Rusă și al Consiliului Suprem al Rusiei Federația, 1993, N 27, art. 1018);

alineatele nouăsprezece - douăzeci și două de la articolul 3 din Legea federală din 30 decembrie 2001 N 196-FZ „Cu privire la adoptarea Codului Federației Ruse privind contravențiile administrative” (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2002, N 1, art. 2).

Articolul 9

Clauza 1 a articolului 7 din Legea Federației Ruse din 21 martie 1991 N 943-I „Cu privire la autoritățile fiscale ale Federației Ruse” (Buletinul Congresului Deputaților Poporului din RSFSR și Sovietul Suprem al RSFSR, 1991, N 15, articolul 492; Buletinul Congresului Deputaților Poporului din Federația Rusă și al Consiliului Suprem al Federației Ruse, 1992, N 33, punctul 1912; N 34, punctul 1966; 1993, N 12, punctul 429 ; Legislația colectată a Federației Ruse, 1999, N 28, articolul 3484; 2002, N 1, punctul 2) se adaugă un alineat cu următorul conținut:

„Să exercite controlul asupra respectării cerințelor pentru casele de marcat, procedura și condițiile pentru înregistrarea și utilizarea acesteia, care sunt determinate de legislația Federației Ruse privind utilizarea caselor de marcat la efectuarea plăților și (sau) a decontărilor în numerar folosind plata carduri, pentru caracterul complet al contabilității veniturilor în organizații și întreprinzători individuali, verifică documentele legate de utilizarea caselor de marcat, obține explicațiile necesare, certificate și informații despre problemele care apar în timpul efectuării controalelor, efectuează verificări privind emiterea de numerar chitanțe, impun amenzi organizațiilor, precum și întreprinzătorilor individuali pentru încălcarea cerințelor legislației Federației Ruse privind utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată.

Articolul 10. Intrarea în vigoare a prezentei legi federale

1. Prezenta lege federală intră în vigoare la o lună de la publicarea sa oficială.

2. La șase luni de la intrarea în vigoare a prezentei legi federale, la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu ajutorul cardurilor de plată, utilizarea caselor de marcat fără memorie fiscală nu este permisă.

Presedintele
Federația Rusă
V. Putin

FEDERAȚIA RUSĂ

LEGEA FEDERALA
din 22.05.03 N 54-FZ

PRIVIND APLICAREA ECHIPAMENTELOR DE NUMERAR
LA Efectuarea decontărilor în numerar
ȘI (SAU) PLĂȚI CU CARDURI DE PLATĂ

Articolul 1. Concepte de bază utilizate în prezenta lege federală

În sensul prezentei legi federale, se folosesc următoarele concepte de bază:

case de marcat utilizate în implementarea decontărilor de numerar și (sau) decontărilor cu carduri de plată (denumite în continuare case de marcat), - case de marcat dotate cu memorie fiscală, calculatoare electronice, inclusiv personale, software - complexe tehnice;

decontari in numerar - decontari efectuate cu mijloace de plata in numerar pentru bunuri achizitionate, lucrari executate, servicii prestate;

memorie fiscală - un complex de software și hardware care fac parte din casele de marcat care asigură înregistrarea zilnică necorectă (în fiecare tură) și stocarea nevolatilă pe termen lung a informațiilor finale necesare pentru contabilizarea completă a decontărilor și (sau) decontărilor cu numerar folosind plata carduri efectuate folosind control - case de marcat, pentru a calcula corect impozitele;

regim fiscal - modul de funcționare al caselor de marcat, care asigură înregistrarea datelor fiscale în memoria fiscală;

date fiscale - informații înregistrate pe o bandă de control și în memoria fiscală despre decontări în numerar și (sau) decontări cu ajutorul cardurilor de plată;

Registrul de stat al caselor de marcat (denumit în continuare Registrul de stat) - o listă de informații despre modelele de case de marcat utilizate pe teritoriul Federației Ruse.

Articolul 2. Domeniul de aplicare al caselor de marcat

1. Echipamentele de casă de marcat incluse în Registrul de stat sunt folosite fără greșeală pe teritoriul Federației Ruse de către toate organizațiile și întreprinzătorii individuali atunci când efectuează plăți în numerar și (sau) plăți cu carduri de plată în cazul vânzării de bunuri, efectuării lucrărilor sau prestării. servicii .

Procedura de efectuare a tranzacțiilor cu numerar de către instituțiile de credit care utilizează case de marcat este stabilită de Banca Centrală a Federației Ruse.

2. Organizațiile și antreprenorii individuali, în conformitate cu procedura stabilită de Guvernul Federației Ruse, pot efectua decontări în numerar și (sau) decontări folosind carduri de plată fără a utiliza case de marcat în cazul furnizării de servicii publicului, cu condiția să emită formularele de raportare stricte corespunzătoare.

Procedura de aprobare a formei de formulare stricte de raportare echivalentă cu încasările de numerar, precum și procedura de contabilizare, depozitare și distrugere a acestora este stabilită de Guvernul Federației Ruse.

3. Organizațiile și antreprenorii individuali, datorită specificului activităților lor sau particularităților locației lor, pot efectua decontări în numerar și (sau) decontări cu ajutorul cardurilor de plată fără utilizarea caselor de marcat atunci când desfășoară următoarele activități:

• vânzări de ziare și reviste, precum și produse conexe în chioșcuri de ziare și reviste, cu condiția ca ponderea vânzărilor de ziare și reviste în cifra de afaceri a acestora să fie de cel puțin 50 la sută și gama de produse conexe să fie aprobată de autoritatea executivă a constituentului; entitate a Federației Ruse. Contabilitatea veniturilor comerciale din vânzarea ziarelor și revistelor și din vânzarea produselor aferente se ține separat;
• vânzarea de valori mobiliare;
• vânzări de bilete de loterie;
• vânzări de bilete de călătorie și cupoane pentru călătorii în transportul public urban;
• asigurarea meselor studenților și angajaților școlilor de învățământ general și instituțiilor de învățământ echivalente acestora în timpul sesiunilor de formare;
• comerț în piețe, târguri, complexe expoziționale, precum și în alte teritorii destinate comerțului, cu excepția magazinelor, pavilioanelor, chioșcurilor, corturilor, magazinelor auto, magazinelor auto, autoutilitarelor, spațiilor de tip container și altor echipamente similare și comerț locuri (spații și vehicule, inclusiv remorci și semiremorci) care asigură expunerea și siguranța mărfurilor, ghișeele deschise în incinta pieței acoperite la vânzarea produselor nealimentare;
• comerțul cu amănuntul la scară mică cu produse alimentare și nealimentare (cu excepția mărfurilor complexe din punct de vedere tehnic și a produselor alimentare care necesită anumite condiții de depozitare și vânzare) din cărucioare de mână, coșuri, tăvi (inclusiv rame protejate de precipitațiile atmosferice, acoperite cu folie de polietilenă, pânză, prelată);
• vânzări în vagoane de trenuri de produse de ceai din gama aprobată de organul executiv federal în domeniul transportului feroviar;
• vânzări în mediul rural (cu excepția centrelor raionale și a localităților de tip urban) a medicamentelor în farmaciile situate în posturile felșer-moașă;
• comerț cu chioșcuri cu înghețată și băuturi răcoritoare la robinet;
• comerț din rezervoare cu bere, kvas, lapte, ulei vegetal, pește viu, kerosen, legume și tărtăcuțe vrazval;
• acceptarea sticlăriei și a deșeurilor de la populație, cu excepția fierului vechi;
• vânzarea de obiecte de cult religios și de literatură religioasă, prestarea de servicii pentru desfășurarea ritualurilor și ceremoniilor religioase în clădiri și structuri religioase și în teritorii aferente acestora, în alte locuri puse la dispoziție organizațiilor religioase în acest scop, în instituții și întreprinderi ale organizațiilor religioase înregistrate. în conformitate cu procedura stabilită de legislația Federației Ruse;
• vânzări la valoarea nominală a mărcilor poștale de stat (mărcile poștale și alte semne aplicate trimiterilor poștale) care confirmă plata serviciilor poștale.

Organizațiile și antreprenorii individuali situati în zone îndepărtate sau greu accesibile (cu excepția orașelor, centrelor districtuale, așezărilor de tip urban) specificate în lista aprobată de autoritatea de stat a unei entități constitutive a Federației Ruse pot efectua plăți în numerar și (sau) plăți cu carduri de plată fără utilizarea caselor de marcat.

Articolul 3. Procedura de ţinere a Registrului de Stat

1. La efectuarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată pe teritoriul Federației Ruse, se folosesc modele de case de marcat incluse în Registrul de stat.

2. Procedura de menținere a Registrului de stat, cerințele privind structura și componența acestuia a informațiilor, precum și organul executiv federal autorizat să țină Registrul de stat, sunt stabilite de Guvernul Federației Ruse.

3. Banca Centrală a Federației Ruse transmite organului executiv federal autorizat să țină Registrul de stat informații despre casele de marcat aprobate pentru utilizare de către instituțiile de credit, precum și despre produsele software utilizate în acesta.

4. Registrul de stat este supus publicării oficiale în conformitate cu procedura stabilită. Modificările și completările aduse Registrului de stat sunt supuse publicării oficiale în termen de 10 zile de la data adoptării acestor modificări și completări.

5. În cazul excluderii din Registrul de Stat a modelelor de case de marcat utilizate anterior, exploatarea ulterioară a acestora se efectuează până la expirarea perioadei standard de amortizare a acestora.

Articolul 4. Cerințe pentru casele de marcat, procedura și condițiile de înregistrare și utilizare a acestora

1. Cerințele pentru casele de marcat utilizate de organizații și antreprenori individuali, procedura și condițiile de înregistrare și utilizare a acestora sunt stabilite de Guvernul Federației Ruse.

În același timp, echipamentele de marcat utilizate de organizații (cu excepția organizațiilor de credit) și antreprenorii individuali trebuie:

• să fie înregistrat la organele fiscale la locul de înregistrare a organizației sau a antreprenorului individual ca contribuabil;
• să fie în stare bună, sigilate în modul prescris;
• au memorie fiscala si functioneaza in regim fiscal.

2. Procedura de utilizare de către instituțiile de credit a caselor de marcat și a produselor software utilizate în aceasta este aprobată de Banca Centrală a Federației Ruse.

Articolul 5. Obligațiile organizațiilor și ale antreprenorilor individuali care utilizează case de marcat

Organizațiile (cu excepția instituțiilor de credit) și antreprenorii individuali care utilizează case de marcat au obligația:

• înregistrarea caselor de marcat la organele fiscale;
• utilizarea, la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată, a caselor de marcat funcționale, sigilate în modul prescris, înregistrate la autoritățile fiscale și asigurând o contabilitate adecvată a fondurilor în timpul decontărilor (fixarea tranzacțiilor de decontare pe o bandă de control și în memoria fiscală). );
• eliberarea către cumpărători (clienți) la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu ajutorul cardurilor de plată în momentul plății, chitanțe de numerar tipărite de casele de marcat;
• asigură întreținerea și depozitarea în conformitate cu procedura stabilită a documentației legate de achiziționarea și înregistrarea, punerea în funcțiune și utilizarea caselor de marcat, precum și furnizarea funcționarilor autorităților fiscale care efectuează inspecții în conformitate cu paragraful 1 al articolului 7 din prezentul regulament federal. Legea cu acces nestingherit la casele de marcat relevante, furnizați-le documentația specificată;
• în timpul înregistrării și reînregistrării inițiale a caselor de marcat, introducerea informațiilor în memoria fiscală a caselor de marcat și înlocuirea unităților de memorie fiscală cu participarea reprezentanților autorităților fiscale.

Articolul 6. Obligațiile instituțiilor de credit care utilizează case de marcat

Instituțiile de credit care utilizează case de marcat în conformitate cu articolul 2 din prezenta lege federală sunt obligate să:

• să respecte cerințele stabilite de Banca Centrală a Federației Ruse în conformitate cu paragraful 2 al articolului 4 din prezenta lege federală;
• utilizați echipamente de casă de marcat, care trebuie să fie echipate cu produse software protejate împotriva accesului neautorizat;
• furnizează informații autorităților fiscale, la cererea acestora, în modul prevăzut de legile federale.

Articolul 7. Controlul asupra utilizării caselor de marcat

1. Autoritățile fiscale:

• exercita controlul asupra conformității de către organizații și întreprinzătorii individuali a cerințelor prezentei legi federale;
• exercita controlul asupra completității contabilității veniturilor în organizații și întreprinzători individuali;
• verifică documentele legate de utilizarea caselor de marcat de către organizații și antreprenori individuali, primește explicațiile necesare, certificatele și informațiile privind problemele care apar în timpul efectuării controalelor;
• verifică eliberarea bonurilor de numerar de către organizații și antreprenori individuali;
• să impună amenzi în cazurile și în modul stabilit de Codul Federației Ruse privind contravențiile administrative organizațiilor și antreprenorilor individuali care încalcă cerințele prezentei legi federale.

2. Organele de afaceri interne interacţionează în competenţa lor cu organele fiscale în exercitarea de către aceasta a funcţiilor de control prevăzute în prezentul articol.

3. Competențele autorităților fiscale prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol nu se aplică instituțiilor de credit. Controlul asupra conformității de către instituțiile de credit cu cerințele prezentei legi federale este exercitat de Banca Centrală a Federației Ruse.

Articolul 8

De la data intrării în vigoare a prezentei legi federale, să se recunoască ca fiind nule:

Legea Federației Ruse din 18 iunie 1993 N 5215-I „Cu privire la utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor în numerar cu populația” (Buletinul Congresului Deputaților Poporului din Federația Rusă și al Consiliului Suprem al Rusiei Federația, 1993, N 27, art. 1018);

alineatele nouăsprezece - douăzeci și două de la articolul 3 din Legea federală din 30 decembrie 2001 N 196-FZ „Cu privire la adoptarea Codului Federației Ruse privind contravențiile administrative” (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2002, N 1, art. 2).

Articolul 9

Clauza 1 a articolului 7 din Legea Federației Ruse din 21 martie 1991 N 943-I „Cu privire la autoritățile fiscale ale Federației Ruse” (Buletinul Congresului Deputaților Poporului din RSFSR și Sovietul Suprem al RSFSR, 1991, N 15, articolul 492; Buletinul Congresului Deputaților Poporului din Federația Rusă și al Consiliului Suprem al Federației Ruse, 1992, N 33, art. 1912; N 34, art. 1966; 1993, N 12, art. .2) se adaugă un alineat cu următorul cuprins:

„Să exercite controlul asupra respectării cerințelor pentru casele de marcat, procedura și condițiile pentru înregistrarea și utilizarea acesteia, care sunt determinate de legislația Federației Ruse privind utilizarea caselor de marcat la efectuarea plăților și (sau) a decontărilor în numerar folosind plata carduri, pentru caracterul complet al contabilității veniturilor în organizații și întreprinzători individuali, verifică documentele legate de utilizarea caselor de marcat, obține explicațiile necesare, certificate și informații despre problemele care apar în timpul efectuării controalelor, efectuează verificări privind emiterea de numerar chitanțe, impun amenzi organizațiilor, precum și întreprinzătorilor individuali pentru încălcarea cerințelor legislației Federației Ruse privind utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată.

Articolul 10. Intrarea în vigoare a prezentei legi federale

1. Prezenta lege federală intră în vigoare la o lună de la publicarea sa oficială.

2. La șase luni de la intrarea în vigoare a prezentei legi federale, la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu ajutorul cardurilor de plată, utilizarea caselor de marcat fără memorie fiscală nu este permisă.

Presedintele
Federația Rusă
V.Putin

Legea federală din 22 mai 2003 N 54-FZ „Cu privire la utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor în numerar și a plăților cu carduri de plată”. 1957, „Parliamentskaya Gazeta”, N 95, 27.05.2003, „Rossiyskaya Gazeta”, N 99, 27.05.2003.

FEDERAȚIA RUSĂ

LEGEA FEDERALA

DESPRE APLICARE
ECHIPAMENTE DE NUMERAR ÎN PIMPUL IMPLEMENTĂRII
DECONĂłĂRI NUMERARĂ ŞI (SAU) DECONĂłĂRI
UTILIZAREA CARDURILOR DE PLATA

Articolul 1. Concepte de bază utilizate în prezenta lege federală

În sensul prezentei legi federale, se folosesc următoarele concepte de bază:

• case de marcat utilizate în implementarea decontărilor de numerar și (sau) decontărilor cu carduri de plată (denumite în continuare case de marcat), - case de marcat dotate cu memorie fiscală, calculatoare electronice, inclusiv personale, software - complexe tehnice;
• decontari in numerar - decontari efectuate cu mijloace de plata in numerar pentru bunuri achizitionate, lucrari executate, servicii prestate;
• memorie fiscală - un complex de software și hardware care fac parte din casele de marcat care asigură înregistrarea zilnică necorectă (în fiecare tură) și stocarea nevolatilă pe termen lung a informațiilor finale necesare pentru contabilizarea completă a decontărilor și (sau) decontărilor cu numerar folosind plata carduri efectuate folosind control - case de marcat, pentru a calcula corect impozitele;
• regim fiscal - modul de funcționare al caselor de marcat, care asigură înregistrarea datelor fiscale în memoria fiscală;
• date fiscale - informații înregistrate pe o bandă de control și în memoria fiscală despre decontări în numerar și (sau) decontări cu ajutorul cardurilor de plată;
• Registrul de stat al caselor de marcat (denumit în continuare Registrul de stat) - o listă de informații despre modelele de case de marcat utilizate pe teritoriul Federației Ruse;
• terminal de plată - un dispozitiv pentru efectuarea decontărilor în numerar în mod automat (fără participarea unei persoane autorizate a unei organizații sau a unui antreprenor individual care efectuează decontări în numerar);
• ATM - un dispozitiv pentru implementarea în mod automat (fără participarea unei persoane autorizate a unei instituții de credit sau a unui agent de plată bancar, subagent, care desfășoară activități în conformitate cu legislația privind băncile și bancar) decontări în numerar și (sau) decontări cu carduri de plată, transmiterea de instrucțiuni către o instituție de credit privind implementarea decontărilor în numele indivizii pe conturile lor bancare, precum și pentru întocmirea documentelor care confirmă transferul comenzilor relevante.

Articolul 2. Domeniul de aplicare al caselor de marcat

1. Echipamentele de casă de marcat incluse în Registrul de stat sunt folosite fără greșeală pe teritoriul Federației Ruse de către toate organizațiile și întreprinzătorii individuali atunci când efectuează plăți în numerar și (sau) plăți cu carduri de plată în cazul vânzării de bunuri, efectuării lucrărilor sau prestării. servicii .

Procedura de efectuare a tranzacțiilor cu numerar de către instituțiile de credit care utilizează case de marcat este stabilită de Banca Centrală a Federației Ruse.

2. Organizațiile și antreprenorii individuali, în conformitate cu procedura stabilită de Guvernul Federației Ruse, pot efectua decontări în numerar și (sau) decontări folosind carduri de plată fără a utiliza case de marcat în cazul furnizării de servicii publicului, cu condiția să emită formularele de raportare stricte corespunzătoare.

Procedura de aprobare a formei de formulare stricte de raportare echivalentă cu încasările de numerar, precum și procedura de contabilizare, depozitare și distrugere a acestora este stabilită de Guvernul Federației Ruse.

În conformitate cu articolul 26 din Legea federală din 22 noiembrie 1995 N 171-FZ în domeniul producției și cifrei de afaceri Alcool etilic, sunt interzise produsele alcoolice și care conțin alcool cu amănuntul produse alcoolice cu încălcarea cerințelor articolului 16 din legea federală menționată, adică, inclusiv vânzarea cu amănuntul a produselor alcoolice în orașe fără case de marcat (scrisoare a Ministerului de Finanțe al Rusiei din 03.09.2009 N 03-01-15 / 9 -441).

2.1. Organizațiile și întreprinzătorii individuali care sunt contribuabili ai unui impozit unic pe venitul imputat pentru anumite tipuri de activități care nu fac obiectul alin. (2) și (3) din prezentul articol, atunci când desfășoară tipuri de activități antreprenoriale prevăzute de alin. 2 al articolului 346.26 din Codul fiscal. al Federației Ruse, poate efectua plăți în numerar și (sau) decontări folosind carduri de plată fără utilizarea caselor de marcat, sub rezerva emiterii unui document (, chitanță sau alt document care confirmă primirea fondurilor pentru produsul relevant (lucrare, service) la cererea cumpărătorului (clientului). Document specificat emis în momentul plății pentru bunuri (lucrări, servicii) și trebuie să conțină următoarele informații:

• Titlul documentului;
• numărul de ordine al documentului, data emiterii acestuia;
• numele organizației (nume, prenume, patronim - pentru un antreprenor individual);
• numărul de identificare a contribuabilului atribuit organizației (întreprinzător individual) care a eliberat (emis) documentul;
• denumirea și cantitatea bunurilor achiziționate plătite (muncă efectuată, servicii prestate);
• suma plății efectuate în numerar și (sau) folosind un card de plată, în ruble;
• funcția, prenumele și parafa celui care a eliberat documentul și semnătura personală a acestuia.

3. Organizațiile și antreprenorii individuali, datorită specificului activităților lor sau particularităților locației lor, pot efectua decontări în numerar și (sau) decontări cu ajutorul cardurilor de plată fără utilizarea caselor de marcat atunci când desfășoară următoarele activități:

• vânzări de ziare și reviste, precum și produse conexe în chioșcuri de ziare și reviste, cu condiția ca ponderea vânzărilor de ziare și reviste în cifra de afaceri a acestora să fie de cel puțin 50 la sută și gama de produse conexe să fie aprobată de autoritatea executivă a constituentului; entitate a Federației Ruse. Contabilitatea veniturilor comerciale din vânzarea ziarelor și revistelor și din vânzarea produselor aferente se ține separat;
• vânzarea de valori mobiliare;
• vânzări de bilete de loterie;
• vânzări de bilete de călătorie și cupoane pentru călătorii în transportul public urban;
• asigurarea meselor studenților și angajaților școlilor de învățământ general și instituțiilor de învățământ echivalente acestora în timpul sesiunilor de formare;
• comerț în piețe, târguri, complexe expoziționale, precum și în alte teritorii destinate comerțului, cu excepția magazinelor, pavilioanelor, chioșcurilor, corturilor, magazinelor auto, magazinelor auto, autoutilitarelor, spațiilor de tip container și altor echipamente similare și comerț locuri (spații și vehicule, inclusiv remorci și semiremorci) care asigură expunerea și siguranța mărfurilor, ghișeele deschise în incinta pieței acoperite la vânzarea produselor nealimentare;
• comerțul cu amănuntul la scară mică cu produse alimentare și nealimentare (cu excepția mărfurilor complexe din punct de vedere tehnic și a produselor alimentare care necesită anumite condiții de depozitare și vânzare) din cărucioare de mână, coșuri, tăvi (inclusiv rame protejate de precipitațiile atmosferice, acoperite cu folie de polietilenă, pânză, prelată);
• vânzări în vagoane de trenuri de produse de ceai din gama aprobată de organul executiv federal în domeniul transportului feroviar;
• paragraful este invalid. - Legea federală din 27 iulie 2010 N 192-FZ;
• comerț cu chioșcuri cu înghețată și băuturi răcoritoare la robinet;
• comerț din rezervoare cu bere, kvas, lapte, ulei vegetal, pește viu, kerosen, legume și tărtăcuțe vrazval;
• acceptarea sticlăriei și a deșeurilor de la populație, cu excepția fierului vechi;
• vânzarea de obiecte de cult religios și de literatură religioasă, prestarea de servicii pentru desfășurarea ritualurilor și ceremoniilor religioase în clădiri și structuri religioase și în teritorii aferente acestora, în alte locuri puse la dispoziție organizațiilor religioase în acest scop, în instituții și întreprinderi ale organizațiilor religioase înregistrate. în conformitate cu procedura stabilită de legislația Federației Ruse;
• vânzări la valoarea nominală a mărcilor poștale de stat (mărcile poștale și alte semne aplicate trimiterilor poștale) care confirmă plata serviciilor poștale.

Organizațiile și antreprenorii individuali situati în zone îndepărtate sau greu accesibile (cu excepția orașelor, centrelor districtuale, așezărilor de tip urban) specificate în lista aprobată de autoritatea de stat a unei entități constitutive a Federației Ruse pot efectua plăți în numerar și (sau) plăți cu carduri de plată fără utilizarea caselor de marcat.

Organizațiile de farmacie situate în feldsher și stațiile feldsher-obstetricale situate în aşezări rurale, și diviziuni separate organizatii medicale licenţiat pentru activitate farmaceutică(ambulatori, secții feldsher și feldsher-obstetrică, centre (departamente) de medicină generală (de familie) situate în localități rurale unde nu există organizații de farmacie pot efectua plăți în numerar și (sau) plăți cu carduri de plată atunci când vând medicamente medicamente fără utilizarea caselor de marcat.

4. Prevederile paragrafelor 2, 2.1 și 3 ale prezentului articol nu se aplică agenților de plată care desfășoară activitatea de acceptare de plăți de la persoane fizice, precum și instituțiilor de credit și agenților de plată bănci, subagenților care funcționează în conformitate cu legislația în materie de bănci. si activitati bancare.

Articolul 3. Procedura de ţinere a Registrului de Stat

1. La efectuarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată pe teritoriul Federației Ruse, se folosesc modele de case de marcat incluse în Registrul de stat.

2. Procedura de menținere a Registrului de stat, cerințele privind structura și componența acestuia a informațiilor, precum și organul executiv federal autorizat să țină Registrul de stat, sunt stabilite de Guvernul Federației Ruse.

3. Banca Centrală a Federației Ruse transmite organului executiv federal autorizat să țină Registrul de stat informații despre casele de marcat aprobate pentru utilizare de către instituțiile de credit, precum și despre produsele software utilizate în acesta.

4. Registrul de stat este supus publicării oficiale în conformitate cu procedura stabilită. Modificările și completările aduse Registrului de stat sunt supuse publicării oficiale în termen de 10 zile de la data adoptării acestor modificări și completări.

5. În cazul excluderii din Registrul de Stat a modelelor de case de marcat utilizate anterior, exploatarea ulterioară a acestora se efectuează până la expirarea perioadei standard de amortizare a acestora.

Articolul 4. Cerințe pentru casele de marcat, procedura și condițiile de înregistrare și utilizare a acestora

1. Cerințele pentru casele de marcat utilizate de organizații și antreprenori individuali, procedura și condițiile de înregistrare și utilizare a acestora sunt stabilite de Guvernul Federației Ruse.

În același timp, echipamentele de casă de marcat (cu excepția echipamentelor de casă de marcat ca parte a terminalelor de plată utilizate de agenții de plată și agenții de plată bănci, subagenții și bancomatele utilizate de agenții de plată bănci) utilizate de organizații (cu excepția instituțiilor de credit) și antreprenorii individuali trebuie:

• să fie înregistrat la organele fiscale la locul de înregistrare a organizației sau a antreprenorului individual ca contribuabil;
• au memorie fiscala si functioneaza in regim fiscal.

1.1. Echipamentul de casă de marcat ca parte a unui terminal de plată utilizat de un agent de plată și de un agent de plată bancar, subagent și un bancomat utilizat de agenții de plată, subagenții băncii, trebuie:

• să fie înregistrat la organul fiscal la locul de înregistrare a contribuabilului, indicând adresa locului instalării acestuia ca parte a unui terminal de plată sau bancomat;
• să fie în stare bună, sigilate în modul prescris;
• au o memorie fiscală cu unități de memorie fiscală, o bandă de control și un ceas în timp real;
• furnizează înregistrarea necorecabilă și stocarea nevolatilă pe termen lung a informațiilor despre plăți pe o bandă de control și în unități de memorie fiscală, precum și furnizarea de informații pentru tipărirea unei chitanțe de numerar de către un terminal de plată sau un bancomat într-o formă necorecabilă;
• sa fie operate in regim fiscal, iar in alte moduri exclude posibilitatea tiparirii unei chitante de numerar de catre un terminal de plata sau ATM;
• transfera in modul fiscal catre terminalul de plata sau bancomat informatiile inregistrate despre plati intr-o forma necorectabila, asigurand identitatea informatiilor inregistrate pe cecul de casierie, banda de control, in memoria fiscala si documentele contabile primare ale organizatiei sau intreprinzatorului individual. folosind terminalul de plată sau bancomat;
• să aibă un pașaport valabil.

2. Procedura de utilizare de către instituțiile de credit a caselor de marcat și a produselor software utilizate în aceasta este aprobată de Banca Centrală a Federației Ruse.

Articolul 5. Obligațiile organizațiilor și ale antreprenorilor individuali care utilizează case de marcat

1. Organizațiile (cu excepția instituțiilor de credit) și antreprenorii individuali care utilizează case de marcat (cu excepția caselor de marcat ca parte a terminalelor de plată utilizate de agenții de plată și agenții de plată bănci, subagenții și ATM-urile utilizate de agenții de plată bănci) sunt obligate :

• înregistrarea caselor de marcat la organele fiscale;
• utilizarea, la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată, a caselor de marcat funcționale, sigilate în modul prescris, înregistrate la autoritățile fiscale și asigurând o contabilitate adecvată a fondurilor în timpul decontărilor (fixarea tranzacțiilor de decontare pe o bandă de control și în memoria fiscală). );
• eliberarea către cumpărători (clienți) la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu ajutorul cardurilor de plată în momentul plății, chitanțe de numerar tipărite de casele de marcat;
• asigură întreținerea și depozitarea în conformitate cu procedura stabilită a documentației legate de achiziționarea și înregistrarea, punerea în funcțiune și utilizarea caselor de marcat, precum și furnizarea funcționarilor autorităților fiscale care efectuează inspecții în conformitate cu paragraful 1 al articolului 7 din prezentul regulament federal. Legea cu acces nestingherit la casele de marcat relevante, furnizați-le documentația specificată;
• în timpul înregistrării și reînregistrării inițiale a caselor de marcat, introducerea informațiilor în memoria fiscală a caselor de marcat și înlocuirea unităților de memorie fiscală cu participarea reprezentanților autorităților fiscale.

2. Organizațiile (cu excepția instituțiilor de credit) și antreprenorii individuali care utilizează un terminal de plată sau un bancomat au obligația:

• utilizați case de marcat ca parte a unui terminal de plată și (sau) a unui bancomat;
• înregistrarea caselor de marcat folosite la organele fiscale la locul de înregistrare a organizației ca contribuabil;
• la înregistrarea, reînregistrarea și radierea caselor de marcat la organele fiscale și înlocuirea unităților de memorie fiscală, furnizează organelor fiscale pașaportul caselor de marcat și informațiile înregistrate în memoria fiscală a caselor de marcat;
• să utilizeze case de marcat funcționale care asigură fixarea tranzacțiilor de decontare pe banda de control și în memoria fiscală;
• operarea caselor de marcat in regim fiscal;
• emiterea către clienți la efectuarea plăților în numerar, tipărită printr-un terminal de plată sau bancomat;
• asigura întreținerea și păstrarea documentației referitoare la achiziționarea, înregistrarea, reînregistrarea și scoaterea din înregistrarea la organul fiscal, punerea în funcțiune, verificarea funcționalității, repararea, întreținere, înlocuirea software-ului și a hardware-ului, dezafectarea caselor de marcat, procesul de înregistrare a informațiilor privind plățile prin casele de marcat, precum și pentru a oferi funcționarilor autorităților fiscale care efectuează verificări în conformitate cu paragraful 1 al articolului 7 din prezenta lege federală acces la casele de marcat și documentația relevante;

Articolul 6. Obligațiile instituțiilor de credit care utilizează case de marcat

1. Instituțiile de credit care utilizează echipamente de casă de marcat în conformitate cu articolul 2 din prezenta lege federală sunt obligate să:

• să respecte cerințele stabilite de Banca Centrală a Federației Ruse în conformitate cu paragraful 2 al articolului 4 din prezenta lege federală;
• utilizați echipamente de casă de marcat, care trebuie să fie echipate cu produse software protejate împotriva accesului neautorizat;
• furnizează informații autorităților fiscale, la cererea acestora, în modul prevăzut de legile federale.

2. O organizație de credit care utilizează terminale de plată și bancomate care acceptă mijloace de plată în numerar, care sunt principalele active ale acestei organizații de credit și îi aparțin numai prin drept de proprietate, este obligată:

• gestionează zilnic contabilitate pentru fiecare terminal de plată și ATM care acceptă plăți în numerar;
• să utilizeze terminale de plată funcționale și ATM-uri care acceptă plăți în numerar și asigură o contabilitate adecvată a fondurilor atunci când efectuează decontări, precum și reflectă tranzacțiile în evidențele contabile ale acestei instituții de credit, în conformitate cu reguli Banca Rusiei.

În cazul în care o instituție de credit utilizează un terminal de plată sau un bancomat care acceptă mijloace de plată în numerar care nu sunt principalele active ale acestei instituții de credit și nu îi aparțin numai prin drept de proprietate sau, datorită specificului designului său sau a caracteristicilor amplasarea acestuia, să nu-i permită să-și îndeplinească obligațiile prevăzute de prezentul articol, un astfel de terminal de plată sau bancomat trebuie să fie dotat cu case de marcat funcționale înregistrate la organele fiscale, sigilate în modul prescris, exploatate în regim fiscal și care să asigure fixarea operațiunilor de decontare pe un cec de casierie, bandă de control și în memoria fiscală.

Articolul 7. Controlul asupra utilizării caselor de marcat

1. Autoritățile fiscale:

• exercita controlul asupra conformității de către organizații și întreprinzătorii individuali a cerințelor prezentei legi federale;
• exercita controlul asupra completității contabilității veniturilor în organizații și întreprinzători individuali;
• verifică documentele legate de utilizarea caselor de marcat de către organizații și antreprenori individuali, primește explicațiile necesare, certificatele și informațiile privind problemele care apar în timpul efectuării controalelor;
• verifică eliberarea bonurilor de numerar de către organizații și antreprenori individuali;
• să impună amenzi în cazurile și în modul stabilit de Codul Federației Ruse privind contravențiile administrative organizațiilor și antreprenorilor individuali care încalcă cerințele prezentei legi federale.

2. Organele de afaceri interne interacţionează în competenţa lor cu organele fiscale în exercitarea de către aceasta a funcţiilor de control prevăzute în prezentul articol.

3. Competențele autorităților fiscale prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol nu se aplică instituțiilor de credit. Controlul asupra conformității de către instituțiile de credit cu cerințele prezentei legi federale este exercitat de Banca Centrală a Federației Ruse.

Articolul 8

De la data intrării în vigoare a prezentei legi federale, să se recunoască ca fiind nule:

Legea Federației Ruse din 18 iunie 1993 N 5215-1 „Cu privire la utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor în numerar cu populația” (Buletinul Congresului Deputaților Poporului din Federația Rusă și al Consiliului Suprem al Rusiei Federația, 1993, N 27, art. 1018);

alineatele nouăsprezece - douăzeci și două de la articolul 3 din Legea federală din 30 decembrie 2001 N 196-FZ „Cu privire la adoptarea Codului Federației Ruse privind contravențiile administrative” (Sobraniye Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2002, N 1, art. 2).

Articolul 9

Clauza 1 a articolului 7 din Legea Federației Ruse din 21 martie 1991 N 943-1 „Cu privire la autoritățile fiscale ale Federației Ruse” (Buletinul Congresului Deputaților Poporului din RSFSR și Sovietul Suprem al RSFSR, 1991, N 15, articolul 492; Buletinul Congresului Deputaților Poporului din Federația Rusă și al Consiliului Suprem al Federației Ruse, 1992, N 33, punctul 1912; N 34, punctul 1966; 1993, N 12, punctul 429 ; Legislația colectată a Federației Ruse, 1999, N 28, articolul 3484; 2002, N 1, punctul 2) se adaugă un alineat cu următorul conținut:

„Să exercite controlul asupra respectării cerințelor pentru casele de marcat, procedura și condițiile pentru înregistrarea și utilizarea acesteia, care sunt determinate de legislația Federației Ruse privind utilizarea caselor de marcat la efectuarea plăților și (sau) a decontărilor în numerar folosind plata carduri, pentru caracterul complet al contabilității veniturilor în organizații și întreprinzători individuali, verifică documentele legate de utilizarea caselor de marcat, obține explicațiile necesare, certificate și informații despre problemele care apar în timpul efectuării controalelor, efectuează verificări privind emiterea de numerar chitanțe, impun amenzi organizațiilor, precum și întreprinzătorilor individuali pentru încălcarea cerințelor legislației Federației Ruse privind utilizarea caselor de marcat în implementarea decontărilor în numerar și (sau) a decontărilor cu carduri de plată.

Articolul 10. Intrarea în vigoare a prezentei legi federale

1. Prezenta lege federală intră în vigoare la o lună de la publicarea sa oficială.

2. La șase luni de la intrarea în vigoare a prezentei legi federale, la efectuarea decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu ajutorul cardurilor de plată, utilizarea caselor de marcat fără memorie fiscală nu este permisă.

Presedintele
Federația Rusă
V. PUTIN
Kremlinul din Moscova
22 mai 2003
N 54-FZ