Prezentări despre eticheta vorbirii. Prezentare - eticheta discursului

Această prezentare îi va ajuta pe profesori să conducă lecții de dezvoltare a vorbirii 1 diapozitiv despre transmiterea de informații unul altuia, mesaje, solicitări, întrebări sau alte acțiuni de vorbire.

Slide 2 te face să memorezi cuvinte politicoase care sunt necesare atunci când oamenii comunică între ei. Slide 3 învață cuvinte de recunoștință, arată cât de diverse sunt acestea și cum le poți folosi în vorbire. Slide 4 arată cât de diverse sunt manifestările nepoliticosului. Aceasta este aroganță, aroganță și aroganță, aceasta este o insultă, o insultă. Este nepoliticos să nu respectați regulile de etichetă de vorbire (au împins și nu și-au cerut scuze), alegerea greșită de exprimare în această situație și multe altele. Cum să-i înveți pe elevi să nu fie nepoliticoși și nepoliticoși.

Următorul diapozitiv vorbește despre procesele științifice și tehnologice globale și despre ceea ce aduc acestea în viața noastră și, respectiv, despre activarea vorbirii a secțiunilor vaste ale populației. În concluzie, cuvintele lui Ushinsky „... Natura țării și istoria poporului, reflectate în sufletul uman, au fost exprimate în cuvântul...”

Prezentarea este însoțită de animație live, ilustrații frumoase colorate.

Vizualizați conținutul documentului
„prezentare „Eticheta discursului””

Eticheta de vorbire.

Completat de Sykchina T.P.

Profesor de limba și literatura rusă

În comunicare, oamenii se transmit unii pe alții

prieten cu asta sau cutare informatie,

anumite semnificații comunică ceva, încurajează ceva, întreabă despre ceva,

efectua anumite acțiuni de vorbire.

Nici unul sau două cuvinte politicoase,

Amintiți-vă și cunoașteți aceste cuvinte-minune:

Buna dimineata. Buna ziua.

Buna ziua.

La revedere.

Îmi pare rău.

Vă rog.

Poftă bună.

Îmi pare rău.

Multumesc multumesc;

Iti sunt recunoscator;

Vreau să mulțumesc;

Mi-ar placea sa multumesc…

Lasă-mă să-ți mulțumesc;

acceptă-mi recunoștința etc.

Manifestările de grosolănie sunt multiple.

Aceasta este aroganță, aroganță

și aroganță

este o insultă, o insultă.

Nerespectarea este nepoliticos

reguli de etichetă de vorbire

(a împins și nu și-a cerut scuze)

alegerea greșită a expresiei

in aceasta situatie si nu numai.

Pentru procesele științifice și tehnice globale,

acoperind marea majoritate a regiunilor

din lume, am adăugat pur specific -

democratizarea vieții publice,

socială și, în consecință, activarea vorbirii

segmente vaste ale populației

(cu toate procesele care au urmat

în limba însăși).

K. D. Ushinsky a scris: „În limba lor, oamenii,

peste multe milenii și în milioane

indivizii, să-și pună cap la cap gândurile și sentimentele.

Natura țării și istoria poporului, reflectând

în sufletul omului, exprimat în cuvânt.

Bărbatul a dispărut, dar cuvântul pe care l-a creat a rămas

tezaur nemuritor şi inepuizabil

limba populara..."

Lecție despre cultura vorbirii pentru elevii din clasa a 9-a „Eticheta vorbirii”

Dat activitate extracuriculara adresată profesorilor de limbă și literatură rusă și profesorilor claselor din clasele 8-10. Am ținut acest eveniment în clasa a IX-a, ca parte a săptămânii disciplinei de limba rusă. Dar se poate face și în interior ora de curs. Materialul este dat într-o formă ludică și teatrală, ceea ce face posibilă evitarea moralizării, pe care adolescenții nu le acceptă.

Lecție despre cultura vorbirii „Eticheta vorbirii” (clasa a IX-a)

Obiectivele lecției:
Cognitiv: elevii învață despre rolul salutărilor în comunicare, despre modul în care diferite națiuni s-au salutat în trecut; despre cerințele etichetei moderne de vorbire (lecția se bazează pe faptul că elevii au un nivel zero de activitate cognitivă: sunt pasivi, se implică cu greu în muncă, se așteaptă la presiunea obișnuită din partea profesorului; activitatea lor crește treptat);
Dezvoltare: dezvoltă abilități în utilizarea corectă a formulelor de salut și recunoștință, în funcție de situație;
Educațional: creșterea nivelului culturii vorbirii. Scena 1(Opțiunea 1)

Trecător 2. 0, nu e departe. Mergeți drept, apoi prima stradă la dreapta. E un pătrat la colț, vei vedea imediat.
Trecător 1. Mulțumesc foarte mult.
Trecător 2. Vă rog să nu-mi mulțumiți.
Scena 1 (opțiunea 2):
Trecător 1. Vă rog să-mi spuneți cum să ajung pe strada Gorki?
Trecător 2. Ce?
Trecător 1. Scuză-mă, am întrebat cum să ajung pe strada Gorki.
Trecător 2. Primul la dreapta.
Psiholog. Un ton dur este un semn de grosolănie și proaste maniere. Nimic nu ne dă dreptul să fim nepoliticoși în conversație - nici să ne simțim rău, nici probleme la locul de muncă, nici oboseală, nici grabă. Stil decent de conversație cu orice persoană - calm, prietenos, plin de tact.
Scena 2
Fata stă în autobuz. Ea se învârte în mod constant și își atârnă picioarele. Vecina ei, o bătrână, se mută. Ea este speriata. că fata își va murdări haina:
„Iubito, te rog stai liniştit. Nu așa te comporți.
- Ce am facut? - a obiectat fata.. - Gândește-te! Te rog, voi sta pe loc.
Iar ea, făcând capul, se uită pe fereastră.
- Atât fata, cât și bătrâna au rostit același cuvânt - te rog. Dar acest cuvânt a fost pronunțat cu aceeași intonație? (Ascultă răspunsurile)
- Deci, intonația prietenoasă, expresiile faciale, zâmbetul joacă și ele un rol important în comunicare.
*** Adevărata politețe constă într-o atitudine binevoitoare față de oameni. (Jean Jacques Rousseau)
Acum uită-te și evaluează câteva situații de întâlnire. Veți auzi doar primele cuvinte care vă vor ajuta să începeți conversația. Într-o situație de cunoaștere, fiți extrem de politicoși, nu permiteți niciun fel de fantezie și amintiți-vă că simțul umorului ajută în atâtea situații de viață.
Scena 3
Tineret. Fată, pot să te cunosc?
Femeie tânără. Șuncă!
Psiholog. Când un tip vine la tine și încearcă să formuleze ceva care, după părerea lui, este foarte duhovnic, nu faci o mutră și nu-i evaluează în batjocură „prostia”, este mai bine să-i dai puțină îngăduință pentru entuziasm, zâmbet și ajuta-l. Dacă te hotărăști să refuzi, fă-o frumos. Cu cât este mai mare inteligența fetei și o educație mai bună, cu atât refuzul ei este mai tact. Cel puțin, acest lucru este în interesul tău, pentru că un refuz grosolan provoacă grosolănie reciprocă și atrage atenția celorlalți. Și reacția celorlalți este fără echivoc - o deranjează, ceea ce înseamnă că o merită. Și dacă este și nepoliticos, atunci este o femeie nepoliticos și nu trebuie să comunice. Cand refuzi, multumeste-i tipului macar cu ochii pentru faptul ca te-a marcat, pentru cuvintele bune pe care a reusit sa ti le spuna. Dacă o citește în ochii tăi și în zâmbetul tău, te vei despărți de prieteni și amândoi sunt bine dispusi.
Dragi fete, nu vă mirați de încercarea de a vă cunoaște, măcar uitați-vă: cine este el? ceea ce este el? Ce se întâmplă dacă acesta este o persoană bună?
Scena 4
Tinerii se apropie de fată și toată lumea începe o conversație.
Tanar 1. Buna ziua! Toată lumea știe că este foarte indecent să te adresezi unei persoane fără a-i cunoaște numele. Să ne cunoaștem și atunci ne va fi mai ușor să vorbim. Numele meu este Dima. Și care este numele tău?
Tineret 2. Am nevoie de ajutorul tău. Sora mea are o zi de naștere. Vreau să cumpăr ceva, dar nu știu ce. Recomanda!
Tânăr 3. Bună ziua. Am o întrebare complet tradițională pentru tine. Mă interesează: cum l-ai refuza pe acel tânăr care ar veni la tine, zâmbește și spune: „Bună. Sa ne cunoastem".
Prezentator 1. Vă rugăm să oferiți opțiunile pentru situația întâlnirii.
Prezentator 2. O altă situație legată de eticheta vorbirii este vorbirea la telefon. Uită-te la punerea în scenă a poveștii lui N. Nosov „Telefonul” interpretată de tovarășii tăi. Atenție, pentru că după vizionare vom discuta despre Greșelile de vorbire ale personajelor.
Scena 5
Urs. Salut! Salut!
Kolka. Salut!
Urs. Auzi ceva?
Kolka. Auzit. Auzi bine?
Kolka. Bine. Și tu?
Urs. Și mă simt bine! Hai să vorbim.
Kolka. hai sa. Despre ce sa vorbim?
Urs. Păi, cam... Despre orice... E bine să ai un telefon, nu-i așa?
Kolka. Adevăr.
Urs. Acum, dacă nu ar fi, ar fi rău... Ei bine...
Kolka. Ce este "bine"?
(Pauză.)
Urs. De ce nu vorbești?
Kolka. De ce nu vorbesti?
Urs. Da, nu știu despre ce să vorbesc. Intotdeauna se intampla asa: cand trebuie sa vorbesti, nu stii despre ce sa vorbesti, iar cand nu ai nevoie sa vorbesti, vorbesti si vorbesti asa...
Gazda 1. Ce credeți, care a fost principala greseala Urși și Kolki? (A fost o conversație despre nimic)
Psiholog. Sunt situatii in care nu este recomandata folosirea telefonului. Ar trebui să fie la o întâlnire personală, și nu telefonic, pentru a-și exprima condoleanțe, a felicita pentru vacanțele în familie, a mulțumi pentru cadouri, a invita la o nuntă. Când începeți o conversație telefonică, identificați-vă și nu întrebați pur și simplu: „Cine vorbește?”, „Cine este la telefon? ..” Ca răspuns, cel mai probabil veți auzi: „De cine aveți nevoie?” Pentru a evita această conversație ridicolă, după ce te prezinți, spune imediat cu cine și pe ce subiect vrei să vorbești.
Când folosiți telefonul de acasă al vecinilor, încercați să nu abuzați de bunătatea lor și să respectați timpul lor. Mai mult, nu ar trebui să le oferi prietenilor tăi numărul de telefon al vecinilor ca pe al tău. Relațiile bune de vecinătate pot fi umbrite de un singur apel stupid sau nereușit de la unul dintre prietenii tăi.
Și dacă pe telefon întreabă fie o spălătorie, fie o fabrică de ambalare a cărnii, fie un departament de contabilitate necunoscut? S-ar putea să te plictisești puțin de asta, dar este totuși nepoliticos să fii nepoliticos, să închizi sau să fii „spirituos” cu fraze precum „Nu, este o grădină zoologică”. Este mai bine să explici calm că persoana are un număr greșit, pentru că cel mai adesea în astfel de cazuri nu oamenii sunt de vină, ci mașina.
Chiar dacă ești foarte supărat, nu țipa, nu amenința, fii nepoliticos la telefon. Orice conversație la telefon trebuie să fie extrem de politicoasă.
- I-ai spus la tejghea: "Bună!" Este mult sau puțin? (Copiii își exprimă opiniile)
- Pe de o parte, mi se pare mult. Dar, pe de altă parte, toată lumea știe cât de neplăcut ne lovește și chiar doare absența salutului așteptat. Imaginează-ți că bunul tău prieten, văzându-te, va trece fără să te saluti. Vei percepe acest lucru involuntar cu anxietate, pentru că a nu mai saluta înseamnă dorința de a întrerupe relațiile bune, cunoștință. Astfel, „Bună ziua” indică disponibilitatea pentru comunicare și sugerează să fie prietenoasă; absența formulelor de politețe poate fi, de asemenea, semnificativă - au uitat să-și ia rămas bun, nu au spus „mulțumesc” - vor spune despre tine că nu ești politicos sau vor decide că ai fost jignit.
Puteți să vă salutați și să vă luați la revedere în diferite moduri: puteți da din cap, puteți flutura mâna, puteți zâmbi. Anterior, se acceptau plecăciuni (în același timp își scoteau pălăriile) și înclinații, femeile își sărutau mâinile - iar acum aceste gesturi sunt folosite în anumite situatii: de exemplu, într-un cadru sau teatru strict formal. Ungurii au încă unul dintre cele mai comune salutări: „Îți sărut mâinile”.
Există gesturi caracteristice unor persoane:
bărbați din Rusia, salutându-se, strâng mâna unii cu alții;
Europenii îmbrățișează adesea ca semn de salut;
chinezii nu și-au dat mâna între ei, ci cu ei înșiși; în zilele noastre, cu un asemenea gest, vorbitorul salută publicul;
egiptenii au pus palmele la frunte (astăzi acest gest a „prins rădăcini” în rândul militarilor);
Indienii și-au îndoit palmele în fața pieptului;
laponii se salutau cu nasul.
- Și voi băieți, ce formule folosiți în vorbire?
Alegerea formulei este determinată pe o scară „de sus - dedesubt”, „prieten sau dușman”.
Atribuirea clasei: formulele de salut sunt scrise pe tablă, trebuie să determinați utilizarea lor:
*** salut (în orice situație),
buna seara (salut seara),
salut (o salutare lejeră, prietenoasă, mai des în rândul tinerilor),
grozav „în (prietenos, redus grosolan),
Vă salut, respectul meu (oficial, folosit de bătrâni),
hao-cacao (acceptabil atunci când vă luați rămas bun de la cei dragi, dar nu este adecvat când vă luați rămas bun, de exemplu, de la un profesor).

3. Situații de vorbire

1. Un tânăr merge pe stradă și se întâlnește cu un coleg de clasă sau o fată pe care o cunoaște. Cine ar trebui să salută primul? Ce formula poate fi folosita? (Un bărbat salută întotdeauna mai întâi o femeie, un student cu un profesor, un junior cu un senior.)
2. La școală vine spre tine un profesor necunoscut, care nu predă în clasa ta. Este necesar să salut? Dacă salut, cum o vei face?
3. Profesorul din clasa ta este ocupat (vorbește, verifică caietele). Cum îl vei saluta?
4. Conduci într-un vehicul aglomerat și vezi un prieten care este departe de tine. Actiunile tale.
5. Este obligatoriu să salutați vânzătorul, bibliotecarul, casierul în magazin?
6. Un elev de clasa a XI-a se îndreaptă spre un elev de clasa a IX-a. Cine ar trebui să salută primul? (Aș vrea să citez aici cuvintele din regulamentele militare franceze din anii trecuți: „Din doi ofițeri de rang egal, primul este întotdeauna cel care este mai politicos și mai educat.”
7. Ai intrat în camera în care stă compania școlarilor mai mici. Cine ar trebui să salută primul?
8. Un complet necunoscut te-a salutat pe stradă. Actiunile tale?
9. Îți întâlnești prietenul, pe care l-ai salutat deja de mai multe ori pe parcursul zilei. Acțiunile tale? 1) „Să ne complimentăm reciproc”
- Băieți, imaginați-vă că suntem acum într-un ținut de basm și participăm la un concurs de laude. Alege dintre complimente pentru fiecare dintre personajele de basm unul care să-i spună cuvinte plăcute, dar în același timp adevărate. (Cenusareasa, Koschei cel fara de moarte, Regina Zăpezii, Winnie the Pooh)
2) „Critică politicoasă”
Criticați politicos eroii basmului „Vulpea și macaraua”
3) „Console”
Imaginează-ți că Kolobok a fugit de bunicul și bunica lui și au sperat atât de mult pentru el. Și nu-i pasă de ei. Bunicul și bunica erau foarte supărați. Trebuie să-i consolezi.
Trebuie să-l consolezi pe măgarul Eeyore, care și-a pierdut coada și a fost foarte supărat.
5. Teme pentru acasă: Ascultă următorul text: „Fie ca barba să nu-ți rărească niciodată și să nu te naște niciodată un asemenea geniu care să te împingă într-o lampă!” Ceea ce este el? (dorință în glumă). Apropiindu-se Anul Nou, acasă va trebui să faci felicitări și urări rudelor și prietenilor tăi în două variante: jucăuș și serios, folosind formule de etichetă de vorbire.

Prezentare pe tema: Eticheta vorbirii

slide 2

„În limba lor, oamenii, de-a lungul multor milenii și în milioane de indivizi, și-au combinat gândurile și sentimentele. Natura țării și istoria poporului, reflectate în sufletul omului, au fost exprimate în cuvânt. O persoană a dispărut, dar cuvântul pe care l-a creat a rămas un tezaur nemuritor și inepuizabil al limbii naționale... Moștenind cuvântul de la strămoșii noștri, moștenim nu numai mijloacele de a ne transmite gândurile și sentimentele, ci moștenim tocmai aceste gânduri și acestea. sentimente. K. D. Ushinsky

slide 3

Eticheta vorbirii este un sistem de reguli de comportament de vorbire și formule stabile pentru comunicare politicoasă.

Există un astfel de concept - eticheta de vorbire"- regulile de comunicare. Respectându-le, oamenii se înțeleg mai bine. Regulile de comportament în vorbire sunt reglementate de eticheta vorbirii, un sistem de expresii stabilite care s-a dezvoltat în limbaj și vorbire. Acestea sunt situații de adresare, salutări, la revedere, scuze, recunoștință, felicitări, urări, simpatie și condoleanțe, aprobări și complimente, invitații, sugestii, cereri de sfaturi și multe altele.

slide 4

Specificul etichetei vorbirii ruse

Eticheta de vorbire are specificuri naționale. Fiecare națiune și-a creat propriul sistem de reguli de comportament de vorbire. ÎN societatea rusă de o valoare deosebită sunt calități precum tact, curtoazie, toleranță, bunăvoință, reținere. Importanța acestor calități este reflectată în numeroase proverbe și zicători rusești care caracterizează standardele etice ale comunicării. Un om înțelept nu vorbește, un ignorant nu-l lasă să vorbească. Limbă - una, ureche - două, spune o dată, ascultă de două ori. Bunicul vorbește despre pui, iar bunica despre rață. Ascultă și noi vom tăce. Un surd ascultă un mut vorbind. Toate necazurile unui om vin din limba lui. Vacile sunt prinse de coarne, oamenii de limbă.

slide 5

Tehnica de implementare a formularelor de etichetă

Orice act de comunicare are un început, o parte principală și o finală. Dacă destinatarul nu este familiarizat cu subiectul vorbirii, atunci comunicarea începe cu o cunoștință. În acest caz, poate apărea direct și indirect. Desigur, este de dorit ca cineva să te prezinte, dar există momente când trebuie să o faci singur. Formule oficiale de salut: - Bună! - Buna ziua! Formule informale de salut: - Bună! - Bună

slide 6

Interacțiunea vorbirii și a etichetei comportamentale

Eticheta este strâns legată de etică. Etica prescrie regulile comportamentului moral (inclusiv comunicarea), eticheta presupune anumite moduri de comportament și impune utilizarea unor formule exterioare de politețe exprimate în acțiuni specifice de vorbire. În comunicarea orală, este necesar să se respecte o serie de norme etice și de etichetă care sunt strâns legate între ele. În primul rând, trebuie tratat interlocutorul cu respect și bunătate. În al doilea rând, vorbitorului i se ordonă să fie modest în autoevaluări, să nu-și impună propriile opinii, să evite categoricitatea excesivă în vorbire.

Slide 7

Distanțe de vorbire și tabuuri

Distanța în comunicarea vorbirii este determinată de vârstă și statutul social. Se exprimă în vorbire folosind pronumele tu și tu. Eticheta de vorbire definește regulile pentru alegerea uneia dintre aceste forme. Goliți „Tu” cu un „Tu” sincer Ea, după ce a spus un cuvânt, l-a înlocuit pe .. A.S. Pușkin cu gradul de cunoaștere a partenerilor (tu - unui prieten, tu - unui străin); formalitatea mediului de comunicare (ești neoficial, ești oficial); natura relației (ești prietenos, „cald”, ești categoric politicos sau încordat, distante, „rece”); egalitatea sau inegalitatea relațiilor de rol (după vârstă, poziție: ești egal și inferior, ești egal și superior Alegerea este dictată de:

Slide 8

Complimente.Cultura criticii în comunicarea vorbirii.

Un compliment este o formă specială de laudă, o expresie de aprobare, respect, recunoaștere sau admirație; cuvinte amabile, frumoase, recenzie măgulitoare. Critică - Discuție, analiză a ceva în vederea evaluării meritelor, depistarii și corectării deficiențelor

Slide 9

Mijloace non-verbale de comunicare

Când vorbesc între ei, oamenii folosesc gesturi și expresii faciale împreună cu vorbirea verbală pentru a-și transmite gândurile, dispozițiile, dorințele. Cu ajutorul limbajului non-verbal: confirmam, explicam sau infirmam informatiile transmise verbal; transmitem informații în mod conștient sau inconștient; să ne exprimăm emoțiile și sentimentele; ajustarea cursului conversației; controlează și influențează pe alții;

Pentru a utiliza previzualizarea prezentărilor, creați-vă un cont ( cont) Google și conectați-vă: https://accounts.google.com

Subtitrările diapozitivelor:

REGULI DE ETICĂ DE VORBIREA Completat de: profesor școală primară Shcherbakova L.V. MBOU "TsO No. 44 numit după Mareșalul Uniunii Sovietice G.K. Jukov", Tula

Ceea ce nu s-a spus se poate spune, ceea ce s-a spus nu poate fi returnat. Eticheta vorbirii se referă la regulile de reglementare ale comportamentului vorbirii, un sistem de formule de comunicare stabile, stereotipate la nivel național, adoptate și prescrise de societate pentru a stabili contactul între interlocutori, a menține și rupe contactul în cheia aleasă. (cercetător în eticheta de vorbire N.I. Formanovskaya)

Eticheta vorbirii este o componentă esențială a unei comunicări eficiente. Deținerea etichetei de vorbire contribuie la dobândirea de autoritate, încredere și respect. Cunoașterea regulilor de etichetă de vorbire, respectarea lor permite unei persoane să se simtă încrezătoare și să nu experimenteze dificultăți în comunicare.

„Vorbesc cum vreau și ei mă înțeleg! Aceasta este afacerea mea!” Ce se poate spune despre asta? Aceste opinii personale despre limbajul corect și greșit sunt adesea exprimate în cea mai categorică și temperamentală formă. Cu toate acestea, o persoană care trăiește într-o societate este supusă acestei societăți. Și orice norme (atât morale, cât și lingvistice) sunt o cerință a societății pentru o persoană

Regulile de aur ale etichetei vorbirii Înainte de a intra într-o conversație, formulați-vă clar scopul comunicării viitoare.

Reguli de aur ale etichetei de vorbire Alegeți cuvintele și expresiile care sunt cele mai potrivite pentru o anumită situație. Să fiți capabil să recunoașteți situațiile în care este oportun să-i spuneți interlocutorului despre sentimentele dvs.

Reguli de aur ale etichetei de vorbire Învață să fii atent la interlocutor, să-i asculți părerea și să-i urmărești cursul gândurilor, să urmezi logica pentru ca concluzia să nu contrazică premisa.

Reguli de aur ale etichetei de vorbire Fii pozitiv, politicos și prietenos. Nu răspunde la grosolănie cu grosolănie. Nu vă aplecați să folosiți cuvinte obscene.

Reguli de aur ale etichetei de vorbire Asigurați-vă că răspundeți interlocutorului dacă vedeți că are nevoie de sfatul sau atenția dvs. Dar nu impuneți o conversație unei persoane care nu vrea să vorbească.

Regulile de aur ale etichetei de vorbire Asigurați-vă că în timpul unei conversații sau vorbitul în public emoțiile nu îți înving mintea. Păstrați autocontrolul și autocontrolul.

http://investments.academic.ru/pictures/investments/img1977366_vyinuzhdennaya_bezrabotitsa.jpg https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=66cfeab3d424d97563489d5827602ca7&n=1803wh=1903&n=1903 wp-content/uploads/2013/11/Ne-mogu-sebya-kontrolirovat.jpg http://ethicscenter.ru/wp-content/uploads/2014/04/Podrostkovyie-treningi-obshheniya.jpg https://www. understood.org/~/media/b7d20d8be15b4480abae104a0e6e1af8.jpg http://i.huffpost.com/gen/1973045/images/o-APATHETIC-TEENAGER-facebook.jpg https://im2-tub-ru.yandex.net/ i?id=5269cc86767d178b13baf20a1458663a&n=33&h=190&w=284 http://media.professionali.ru/processor/topics/original/2012/09/26/sopernichestvo-frate-şi-sora-https://im0.jpg ru.yandex.net/i?id=a3ede4652b67c2d1941e584e0ef01b92&n=33&h=190&w=317 https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=f8e322ebd837caeb8e17e17e17e176565&=f2365&w=317

Descrierea prezentării pe diapozitive individuale:

1 tobogan