Contractul. Conținutul principal și ordinea înregistrării

Un contract de comerț exterior este un acord care stabilește în scris relații comerciale între părți care sunt subiecte de cetățenie diferită. Contractul stabilește anumite drepturi și obligații ale partenerilor (condiții contractuale, procedura de executare a acestora, responsabilitate).

Un contract pentru tranzacții de vânzare-cumpărare de comerț exterior conține de obicei mai multe secțiuni:

informații despre părțile care au încheiat contractul (numele exact și detaliile părților);

obiectul contractului;

pret si valoare totală;

· termene de livrare, termene de plata, garantii ale vanzatorului;

ambalare și etichetare;

pedepsele;

· asigurare;

definirea de comun acord a circumstanțelor forță majoră(Forță majoră);

arbitraj.

Totodată, ținând cont de specificul produselor care fac obiectul contractului, secțiunile privind:

amenzi convenționale;

· documentatie tehnica;

Inspecție și testare;

licențe de export;

conditii speciale si alte conditii.

O condiție indispensabilă pentru o tranzacție de vânzare-cumpărare întocmită printr-un contract de comerț exterior este transferul dreptului de proprietate asupra bunurilor de la vânzător la cumpărător. Acest lucru distinge în mod fundamental astfel de contracte de alte tipuri de contracte din domeniul activității economice externe discutate mai devreme.

Contractul de vanzare in comert exterior, cat si in tara, in conditiile raporturi contractuale entitățile de piață îndeplinesc trei funcții principale:

consolidează din punct de vedere juridic relația dintre părți, dându-le natura unor obligații, a căror îndeplinire este ocrotită de lege;

determină ordinea, succesiunea și metodele acțiunilor partenerilor;

prevede măsuri care să asigure îndeplinirea obligaţiilor de către părţi.

Nu întâmplător părțile contractante trebuie să stabilească legea în care stat se va aplica la alegerea formei de încheiere a tranzacției, la reglementarea drepturilor și obligațiile partenerilor, precum și la hotărâre. probleme litigioaseîn cazul apariţiei acestora. Practica a dezvoltat o anumită procedură pentru efectuarea tranzacțiilor de comerț exterior de cumpărare și vânzare, ᴛ.ᴇ. pregătirea, aprobarea, încheierea și executarea contractului. De obicei, include următoarele 4 etape:

o parte (companie, firmă, antreprenor) care dorește să exporte sau să importe un anumit produs, caută un partener folosind o cerere;

· partea numită primește oferta (consimțământul) partenerului interesat și o studiază;

Partea importatoare determină comanda, partenerii încheie un contract de vânzare;

Partea exportatoare livrează mărfurile, partenerii decontează tranzacția.

Contractele de comerț exterior pot fi încheiate într-o formă simplificată, atunci când acordurile preliminare sunt înregistrate ca document separat. Acest lucru este valabil mai ales pentru furnizarea de bunuri tradiționale în comerțul obișnuit, în loturi mici și medii. Este prezentat un exemplu de contract de vânzare de comerț exterior Anexa 1.

La încheierea unor contracte simplificate, scurte, părțile trebuie să înțeleagă clar cum vor fi umplute golurile dintr-un astfel de contract - nu puteți utiliza un șablon fără a ține cont de tipul mărfurilor și de specificul condițiilor de livrare.

În cazul tranzacțiilor la scară largă, în special, la furnizarea de echipamente complexe, complete, efectuarea de operațiuni pe termen lung cu materii prime, specializarea internationala iar cooperarea, articol cu ​​articol, se încheie contracte detaliate de comerț exterior.

După cum arată experiența, în executarea contractelor de vânzare de comerț exterior apar adesea dispute, care uneori trebuie soluționate prin arbitraj. Din acest motiv, regulile de interpretare a contractelor și a prevederilor individuale ale acestora sunt de mare importanță, mai ales că în legislațiile naționale și în practica judiciara au multe deosebiri.

În Rusia, conform Cod Civil, următoarele cerințe se aplică unei astfel de interpretări:

· la evidențierea sensului literal al termenilor (cuvinte și expresii) cuprinse în textul contractului, aceștia trebuie înțeleși în sensul lor uzual;

· la determinarea voinței comune efective a părților pe baza scopului contractului, aceasta să fie determinată la momentul încheierii contractului și nu la momentul interpretării acestuia;

· practica care s-a dezvoltat în relațiile părților nu poate fi justificată prin referiri la condițiile cuprinse în contractele anterioare și, prin urmare, ar fi aplicabilă prezentului contract.

Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, pot apărea aici anumite dificultăți care afectează și rezultatele contractului. Cu atât mai importantă pentru implementarea normală și eficientă a operațiunilor de comerț exterior pentru cumpărarea și vânzarea de mărfuri este elaborarea și implementarea unor reguli uniforme și interpretarea și aplicarea de comun acord a condițiilor de bază ale comerțului exterior. Această sarcină este rezolvată în mare măsură cu ajutorul ʼʼIncoterms - 2000ʼʼ.

3.3. Termenii de bază ai contractului. ʼʼIncotermsʼʼ

Întregul set de prevederi de bază ale contractului, obligațiile exportatorului și importatorului care decurg din acesta, a fost numit termenii de bază ai contractului sau termenii de bază de livrare. Anumiți termeni de bază ai contractului predetermina cine suportă costurile de transport, încărcare, descărcare, depozitare și asigurare a mărfurilor care fac obiectul unei tranzacții de vânzare-cumpărare de comerț exterior, precum și eventualele riscuri în implementarea tranzacției. Aceste costuri sunt foarte diverse și destul de tangibile ca mărime, ajungând până la 40 - 50% din prețul produsului corespunzător pentru materiile prime în vrac. Termenul ʼʼfrankingʼʼ este de obicei folosit aici, ceea ce înseamnă că cumpărătorul este liber ʼʼfreeʼʼ până la punctul (stație, debarcader, port, depozit, bord etc.) sau un analog al lui ʼʼfreeʼʼ în altul, de obicei în limba engleză.

Numărul costurilor de aprovizionare luate în considerare în condițiile de bază include diferitele lor tipuri în operațiunile de comerț exterior:

Costuri pentru pregătirea mărfurilor pentru expediere de la întreprindere, firmă, verificarea cantității și calității, prelevarea și testarea, ambalarea;

plata pentru livrarea mărfurilor cu încărcare, descărcare și depozitare atunci când sunt transportate cu vehicule de transport în interiorul țării;

plata pentru transportul mărfurilor de la punctul de plecare la vehiculele de comunicație internațională;

· costul încărcării produselor pe vehicule de transport internațional;

Costuri pentru livrarea mărfurilor prin mijloace de transport internațional;

costuri de asigurare pentru transportul internațional;

plata pentru descărcarea, reîncărcarea și depozitarea produselor la destinație;

· plata taxelor vamale la trecerea frontierei si, in final, a costurilor de livrare a marfii de la punctul de sosire la depozitul cumparatorului.

În practică, există o regulă conform căreia costurile exportatorului pentru livrarea mărfurilor sunt incluse în prețul acesteia din urmă. Aceasta determină prețul inițial utilizat pentru a stabili ceea ce este înregistrat în contract. Acesta din urmă este important pentru calcularea așa-numitei valori în vamă a mărfurilor, care stă la baza impozitării și calculului prețurilor interne.

O delimitare clară a termenilor de bază ai contractului ͵ se dezvoltă o înțelegere fără ambiguitate a fiecăruia dintre aceștia practica internationala. Pentru prima dată, o interpretare agreată a termenilor comerciali de bază utilizați în comerțul exterior, ʼʼIncotermsʼʼ (Termeni comerciali internaționali), a fost elaborată și adoptată de Camera de Comerț Internațională în anii 30.

Astăzi există o ediție actualizată și revizuită a termenilor comerciali internaționali ʼʼIncoterms-2000ʼʼ. Acesta oferă o interpretare detaliată a 13 opțiuni de bază (dintr-un total de 28) pentru termenii de bază ai contractului. În același timp, ele sunt subdivizate într-un mod nou în raport cu moduri moderne transport:

· pentru toate tipurile de transport si transport multimodal - 7 variante;

· transport maritim si intern pe apa - 6;

transport aerian - 1;

Calea ferata - 1 optiune.

Denumirile scurte ale condițiilor de bază ale contractului, scrise în documentele relevante, sunt indicate prin primele litere ale cuvintelor englezești care exprimă conținutul acestora. Principalele sunt:

· FAS (Free alongside ship) -ʼʼfree along the sideʼʼ, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ înseamnă că exportatorul este obligat să livreze încărcătura și suportă riscurile și costurile în momentul livrării și descărcarii mărfurilor la cheiul portului de plecare;

· FOB (Free on board) - ʼʼfree on boardʼʼ - exportatorul este obligat să livreze marfa în portul de plecare și să o încarce pe navă;

CFR (Cost, Freit) - ʼʼcost, freightʼʼ - marfa este livrată de exportator în portul de sosire cu descărcare la dană, în momentul în care exportatorul suportă toate riscurile și cheltuielile, cu excepția asigurării;

CIF (Cost, Insuree, Freit) – ʼʼcost, asigurare, marfʼʼ - exportatorul livrează mărfurile în portul de sosire cu descărcare la dană și suportă toate riscurile și costurile la momentul descărcarii, inclusiv asigurarea.

O listă a tuturor condițiilor de bază și a valorilor acestora este dată în Anexa 2 la sfârşitul manualului. Unele obligații sunt comune exportatorului și importatorului în toate condițiile. Deci, vânzătorul trebuie întotdeauna, cu excepția cazului în care se specifică altfel:

livrarea mărfurilor în conformitate cu contractul la punctul de plecare internațional indicat în acesta;

asigura pe cheltuiala lor ambalajul obisnuit al marfurilor;

Obțineți și plătiți o licență de export sau un permis de export extrem de important;

plătiți taxe vamale și taxe de export;

· suporta riscurile si cheltuielile pana cand bunurile sunt transferate la dispozitia cumparatorului la punctul prevazut prin contract.

La rândul său, cumpărătorul, în toate condițiile de bază, dacă nu s-a convenit altfel, trebuie să:

acceptă bunurile la locul și în termenul specificat de contract și plătesc prețul contractual al bunurilor;

· eliberează și plătește pentru obținerea unei licențe de import sau a unui alt permis de import.

Toate obligațiile posibile ale exportatorului și (sau) importatorului în baza oricăror condiții de bază de livrare sunt împărțite conform ʼʼIncoterms-2000ʼʼ în 10 puncte, cărora li se atribuie numerele de serie corespunzătoare. Acum nu trebuie să fie listate textual - indicați doar numărul necesar pentru exportator (A) și importator (B). Lista sarcinilor și numerotarea acestora sunt date în Anexa 3. Cunoașterea ʼʼIncotermsʼʼ este extrem de importantă pentru participanți activitate economică externă. Atunci când furnizează bunuri pentru export sau le cumpără pentru import, contrapărțile suportă anumite riscuri și adesea considerabile, inclusiv. în caz de pierdere sau distrugere a mărfurilor, nesosirea sau sosirea prematură a acesteia la destinație, pierderea calității, încălcarea caracteristicilor de certificare etc. Acest lucru poate duce la subminarea relațiilor de încredere, fac ca este extrem de importantă solicitarea legală. protectie, incl. prin arbitraj. În cazul în care, la încheierea și întocmirea unui contract, părțile se referă la ʼʼIncotermsʼʼ, acestea sunt sigure de o distribuție simplă și clară a drepturilor și obligațiilor lor, eliminând posibilitatea apariției neînțelegerilor și a litigiilor cu privire la formularea acceptată, asigurând o înțelegere și interpretare uniformă. a termenilor unei tranzacții de comerț exterior. Referirea la faptul că condițiile tranzacției de vânzare-cumpărare sunt guvernate de Incoterms vă permite să evitați definițiile, comentariile și rezervele vorbe și vagi, care împiedică adesea deciziile legale, economice și financiare sănătoase, provocând costuri suplimentare.

Cel mai des folosit și folosit în statistici internaționale pentru aprecierea volumelor de cost ale exporturilor și importurilor se folosesc condițiile și prețurile de bază FOB (FOB) pentru export și CIF (CIF) pentru import.

Funcționarea regulilor ʼʼIncotermsʼʼ ar trebui să fie prezentată prin exemplul condiției FOB, ᴛ.ᴇ. ʼʼliber la bordʼʼ, cu indicarea suplimentară a portului de expediție: ʼʼRussian Timber FOB Nakhodkaʼʼ. Aceasta înseamnă că mărfurile (în acest caz, plăci procesate lemn de esenta tare) este livrat de exportator în portul Nakhodka și încărcat de acesta la bordul navei. Riscul de pierdere sau deteriorare a mărfurilor, pierderea (de exemplu, umiditatea) a calităților specificate în contract și alte obligații ale exportatorului sunt transferate de la vânzător la cumpărător (importator) în momentul în care mărfurile (mijloace macara) traversează balustradele navei (linia de bord).

Conform clauzei FOB, exportatorul trebuie:

· sa furnizeze cherestea in conformitate cu termenii contractului de vanzare cu furnizarea datelor prevazute in contract care confirma respectarea;

incarca-le la bordul navei numite de cumparator la data sau ora specificata si anunta imediat importatorul despre transport;

suportă toate costurile și riscurile livrării către navă în portul de expediție până la trecerea efectivă a mărfurilor (brațele macaralei cu cherestea) prin șinele navei, inclusiv costurile achitării tuturor taxelor, taxelor și taxelor percepute în timpul exportului, precum și ca costuri la îndeplinirea tuturor formalităților care sunt obligatorii de îndeplinit de către vânzător la încărcarea mărfurilor la bord;

Furnizați pe cheltuiala dvs ambalaj obișnuit mărfuri, cu excepția cazului în care astfel de mărfuri sunt trimise, de regulă, fără ambalaj;

· achita costurile aferente verificării (cântărire, numărare, control al calității), care este esențială pentru livrare;

să întocmească și să prezinte pe cheltuiala sa un document curat, în mod normal acceptat în practică, care să ateste livrarea mărfii la bordul navei desemnate;

· pune la dispoziția importatorului, la cererea și pe cheltuiala acestuia, un certificat de origine al mărfurilor;

la cererea importatorului, pe riscul și pe cheltuiala acestuia, să-l asiste în obținerea unui conosament și a altor documente, pe lângă cele specificate la alineatele anterioare, eliberate în țara de plecare și/sau de origine a mărfii, care poate fi solicitat de cumpărător pentru importul în țara de destinație, precum și pentru tranzit la transportul prin țări terțe.

În mod similar, este posibil să se descifreze obligațiile importatorului într-o tranzacție de comerț exterior pentru vânzarea de mărfuri în condiții FOB.

Condiția și, în consecință, prețul CIF înseamnă că prețul mărfurilor include prețul său principal - FOB și toate costurile ulterioare pentru asigurarea mărfurilor și transportul la destinație.

Conform conceptului ʼIncotermsʼ, principalele dificultăți ale participanților la tranzacțiile de vânzare-cumpărare de comerț exterior sunt legate de următoarele puncte:

Incertitudinea cu privire la legea țării care trebuie aplicată în contract;

Insuficiența informației

· Diferențele de interpretare a termenilor de bază ai tranzacțiilor.

Utilizarea ʼʼIncotermsʼʼ elimină în mare măsură toate aceste dificultăți, deși în practică apar uneori situații care sfidează o singură interpretare. Οʜᴎ, de regulă, se datorează următoarelor motive:

Caracteristici anumite tipuri comert;

vama unor porturi;

condiții contractuale speciale care impun abateri de la opțiunile standard.

Dar chiar și în aceste cazuri, soluția este facilitată prin luarea în considerare a abordărilor generale formulate în ʼʼTermeni comerciali internaționaliʼʼ.

În comerțul mondial de aproape 70 de ani, un loc aparte l-au ocupat Regulile Internaționale pentru Interpretarea Termenilor Comerciali - INCOTERMS (International Commercial Terms). Οʜᴎ au fost create astfel încât contrapărțile din diferite țări care încheie un contract de vânzare înțeleg în mod egal drepturile și obligațiile de bază ale părților în ceea ce privește transportul, ambalarea, asigurarea, vămuirea mărfurilor, precum și pentru distribuirea riscurilor de pierdere accidentală și deteriorare a mărfurilor. . În același timp, la utilizarea INCOTERMS, participanții la activitate economică străină se pot confrunta cu „capcane” fiscale. În același timp, astfel de probleme pot fi evitate dacă un contract de comerț exterior este întocmit corect.

Cum se aplică INCOTERMS la încheierea unui contract de comerț exterior - concept și tipuri. Clasificarea și caracteristicile categoriei „Cum se aplică INCOTERMS la încheierea unui contract de comerț exterior” 2017, 2018.

VAMĂ ÎN REGIUNEA MOSCOVA DE LA 15.000 RUB.

VĂMÂND LA SFÂNTUL PETERSBURG DE LA 15.000 RUB.

Vămuirea mărfurilor de export de la 10 000 ruble.

Cereri de vămuire, vă rugăm să trimiteți la adresa [email protected] site-ul web

Vă vom răspunde la întrebări la telefon +7 (499) 391-84-73

Toate întreprinderile și organizațiile, în documentele statutare ale cărora este stabilită posibilitatea activității economice străine (FEA), au dreptul să efectueze atât operațiuni de export, cât și de import.

Activitatea economică străină prevede un schimb internațional de bunuri reciproc avantajos, în vederea obținerii de piețe suplimentare, sau a dobândirii resurselor materiale necesare.

Pentru a fi un participant efectiv la activitatea economică străină, este necesar să cunoașteți și să respectați cerințele legislației în vigoare, să dispuneți de informațiile necesare privind aspectele financiare și valutare ale pieței externe, să cunoașteți situația actuală și să îi analizați. perspective în viitor.

Există următoarele tipuri de operațiuni de comerț exterior:

Import - achiziționarea de bunuri de la un vânzător străin, cu importul acesteia în țara de destinație;

Reimport - achiziționarea în străinătate a mărfurilor exportate anterior care nu au fost supuse procesării;

Export - vânzarea de mărfuri către un cumpărător străin, cu exportul acestora în străinătate din țara exportatorului;

Reexportul este vânzarea în străinătate a statului a mărfurilor străine importate anterior, fără prelucrarea acestora.

Fundamentele activității economice străine constau în mai multe etape. Fiecare etapă este laborioasă în felul său, așa că să ne oprim asupra fiecărei etape:

Antreprenorul decide ce mărfuri dorește să vândă pe piață;

De asemenea, monitorizează piața pentru cererea pentru aceste bunuri de pe piață;

Apoi găsește bunurile de interes pentru el și, în consecință, furnizorii acestora el însuși sau cu ajutorul unor firme specializate în acest domeniu și cu mulți ani de experiență, care vor selecta cea mai bună contraparte pentru import sau export, vor conduce negocieri preliminare în vederea obține cele mai bune ofertă comercialăși să pregătească baza pentru încheierea unui contract economic străin;

Se încheie un contract de comerț exterior.

Contract de comerț exterior (contract internațional) este documentul fundamental al oricărei tranzacții economice externe.

Există diferite tipuri de contracte internaționale.

În practică, cel mai frecvent contract de vânzare este un contract de comerț exterior. Să ne oprim asupra ei separat.

Contractul are anumite cerințe care trebuie îndeplinite fără greș.

Un contract de comert exterior trebuie intocmit tinand cont de stat, si mai ales de legislatia vamala a ambelor parti. Dacă s-au omis anumite puncte în timpul procesului de negociere a contractului, va fi necesar să le scrieți în acorduri suplimentare în viitor, ceea ce se întâmplă de obicei.

Contractul de comerț exterior are următoarele secțiuni:

1. Numele părților (indicate și în pașaportul tranzacției de import (export));

2. Obiectul contractului - denumirea bunurilor (scopul tranzacției) sau descrie documentele în care vor fi enumerate bunurile (de exemplu, bunurile furnizate în temeiul prezentului contract sunt specificate în caietul de sarcini sau în anexa la contract). și sunt parte integrantă a acesteia);

3. Forma de coordonare a livrarilor individuale (anexa, caietul de sarcini, etc.) in cazul unui contract-cadru;

4. Suma contractului în moneda contractului (indicată și în pașaportul tranzacției de import (export));

5. Moneda contractului (de exemplu - ruble rusești, dolari SUA, euro) (indicată și în pașaportul tranzacției de import (export));

6. Condiții de plată (achitarea în avans în %, plata după primirea mărfurilor cu indicarea termenului) Aceleași condiții sunt prescrise în pașaportul tranzacției de import (export);

7. Termen de livrare (trebuie legat de un moment anume);

8. Condiții de livrare conform Incoterms 2010;

9. Lista documentelor transmise de furnizor cu marfa;

10. Termenul de returnare a plății în cazul nelivrării totale sau parțiale a bunurilor;

11. Sancțiuni pentru încălcarea contractului;

12. Garantie si actiuni in cazul livrarii care nu respecta termenii contractului;

13. Forță majoră;

14. Legea aplicabilă;

15. Locul arbitrajului;

16. Valabilitatea contractului (indicată și în pașaportul tranzacției de import (export));

17. Adresele legale și reale și detalii bancare petreceri;

În versiunea standard, suma contractului coincide întotdeauna cu suma specificată în specificația principală sau în anexă pentru mărfuri. Sunt acceptate astfel de contracte vămuire fără întrebări suplimentare din partea autorităților vamale.

contract cadru.

În cazul contractului-cadru, lucrurile nu stau atât de lin.

Atitudinea autorităților vamale față de contractele-cadru este ambiguă.

În cazul în care valoarea mărfurilor la vămuire este mai mare decât valorile de referință indicate în sistemul de management al riscurilor (RMS), acestea nu atrag o atenție deosebită.

Dar, în cazul opus, atunci când un participant la comerțul exterior trebuie să dovedească valoarea în vamă declarată, autoritatea vamală indică imediat că contractul este unul cadru și nu respectă cerințele necesare, care este unul dintre motivele posibilului refuz al autorității vamale de a accepta valoarea în vamă declarată în declarația de mărfuri.

Deci de ce contractele-cadru provoacă o atitudine negativă a autorităților vamale?

Atunci când contractele nu specifică cel puțin unul dintre conditii esentiale, iar toate condițiile esențiale sunt determinate pentru fiecare livrare separat, astfel de contracte ar trebui să fie denumite „cadru”.

Conditii esentiale - conditiile necesare incheierii contractului.

Atunci când se clasifică acordurile de comerț exterior (contractele) drept „cadru”, trebuie să ne ghidăm după normele dreptului internațional privat și al dreptului civil al altor țări.

Conform Clauza 1, articolul 14, Convențiile Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională(Viena, 11.04.1980) O ofertă de încheiere a unui contract adresată uneia sau mai multor persoane anume este o ofertă dacă este suficient de specifică și exprimă intenția ofertantului de a fi obligat în cazul acceptării. O ofertă este suficient de certă dacă mărfurile sunt indicate în ea și cantitatea și prețul sunt stabilite direct sau indirect, sau este prevăzută procedura de determinare a acestora. Astfel, se poate vorbi de ajungerea la o înțelegere între părțile din contract, dacă se ajunge la acesta prin denumirea mărfurilor, prin cantitate și preț, sau se stabilește procedura de determinare a acestora.

În ceea ce privește prevederile drept civil Federația Rusă Contractul trebuie să respecte regulile obligatorii pentru părți stabilite prin lege (și anume partea a doua a Codului civil al Federației Ruse) și alte acte juridice (norme imperative), în vigoare la momentul încheierii acesteia.(conform articolului 422 din Codul civil al Federației Ruse). Caracteristicile încheierii și executării unui contract de furnizare conform legislației ruse sunt prevăzute în paragraful 3 al capitolului 30 din Codul civil al Federației Ruse. Se aplică și furnizării ca tip de contract de vânzare Dispoziții generale la vânzare și cumpărare (articolele 465, 467, 469, 481, 485, 486 din Codul civil al Federației Ruse).

Condițiile esențiale, a căror absență în contractul de furnizare atrage recunoașterea acestuia ca neîncheiat, includ:

1. denumirea și cantitatea mărfurilor(Clauza 3, articolul 455 din Codul civil al Federației Ruse);

2. timpul de livrare(Articolul 506 din Codul civil al Federației Ruse).

De regula generala stabilit articolul 485 GC Federația Rusă, condiția privind prețul mărfurilor nu este printre esențiale, in lipsa caruia contractul de vanzare nu se considera incheiat. Acest regula generala nu se aplică, cu excepția cazului în care se prevede altfel pentru anumite tipuri de contract de vânzare. Pentru contractul de furnizare nu este esentiala conditia privind pretul bunurilor.

În cazul unui contract internațional, trebuie avut în vedere faptul că, alături de normele tratatelor internaționale (inclusiv convențiilor), părțile aplică și normele de drept național.

În acest sens, autoritățile vamale consideră că, atunci când examinează prezența condițiilor esențiale în contract, este posibil să fie ghidat de Scrisoarea Băncii Centrale a Federației Ruse din data de 15.07.96 N 300 " privind „Recomandări privind cerințele minime pentru detalii obligatorii și forma contractelor de comerț exterior”

Pe baza acestora din urmă, contractele de comerț exterior ar trebui să indice:

1. Obiectul contractului - denumirea și descrierea completă a mărfurilor, sortimentul, marcarea mărfurilor, volumul, greutatea, cantitatea mărfurilor;

2. Pret si suma - suma totala a contractului si pretul pe unitate de marfa. În cazurile în care prețul pe unitatea de marfă și cuantumul contractului nu pot fi stabilite cu precizie la data semnării contractului, se dă o formulă detaliată a prețului sau condițiilor de determinare a acestuia;

3. Timpul de livrare - data finalizării livrărilor și/sau graficul livrărilor unor loturi specifice de mărfuri, cu indicarea perioadei de valabilitate a contractului, în care trebuie finalizate livrările de bunuri și decontările reciproce în temeiul contractului.

Având în vedere cele de mai sus, în lipsa condițiilor esențiale de mai sus, acordurile (contractele) de aprovizionare se determină în scopuri vamale, și anume, la repartizarea competențelor de control al valorii în vamă între autoritatile vamaleîn funcție de tipul contractului, ca contracte-cadru, care implică un control sporit al valorii în vamă a mărfurilor furnizate în cadrul contractelor-cadru.

A doua etapă este încheierea contractului. Încheierea unui contract de comerț exterior se realizează sub următoarele forme:

Confirmarea de către exportator a comenzii trimise de importator;

Prin acceptarea de către cumpărător a unei oferte ferme a exportatorului;

Acceptarea de către vânzător a unei confirmări scrise de către cumpărător a unei oferte gratuite trimise anterior;

Semnarea contractului convenit de către reprezentanții autorizați ai părților;

Confirmare scrisă a unui acord verbal la care sa ajuns anterior Un contract de comerț exterior se încheie de obicei în scris sub forma unor documente unice semnate de părți

Conținutul unui contract de comerț exterior

Un acord de comerț exterior (contract) este un acord de furnizare de bunuri materiale, adoptat în comerț internațional, care se află între exportator și importator, are ca scop stabilirea, modificarea și/sau încetarea drepturilor și obligațiilor lor reciproce în activitățile de comerț exterior.

Modele de contracte de vânzare de mărfuri sunt elaborate de camere de comerț, asociații monopoliste, firme mari. Comisia Economică Europeană. ONU. Modele de contracte pentru multe bunuri sunt elaborate de sindicatele naționale sectoriale ale antreprenorilor, iar pentru fiecare produs pot exista mai multe variante de modele de contracte. La elaborarea contractelor internaționale sunt ghidate. Convenţie. UN o mi. Contracte internaționale de vânzare de mărfuri și regulile internaționale interpretarea termenilor comerciali. INCOTWRM-uri (acum modificate în 1990). ÎN activitati practice De regulă, fiecare firmă ar trebui să aibă o gamă largă de contracte standard.

Contractul de comerț exterior cuprinde următoarele secțiuni: preambul; obiectul contractului, cantitatea și calitatea mărfurilor, condițiile de bază de livrare; prețul și valoarea contractului, condițiile de plată, condițiile de livrare și acceptarea mărfurilor; ambalarea și etichetarea mărfurilor; declarație de creanțe; circumstanțe de forță majoră; sancțiuni și plângeri; soluţionarea litigiilor (arbitraj). În general, structura unui contract de comerț exterior este similară cu cea a unui contract obișnuit de furnizare (a se vedea 63), totuși, unii dintre termenii unui contract de comerț exterior au propria lor interpretare.

Preambulul este partea introductivă a contractului, care indică numărul, locul și data semnării contractului, determină părțile (organizații, firme) în numele cărora se încheie contractul și denumirea documentelor care ghidează contrapărțile atunci când încheierea contractului.

Obiectul contractului conține o descriere detaliată a mărfurilor (indicând numele exact, marca, soiul) care este vândută în baza acestui contract. Dacă gama de bunuri este suficient de mare, această secțiune poate fi plasată în afara textului contractului sub formă de caiet de sarcini, care fac parte integrantă din acel contract și sunt specificate în textul contractului însuși.

Cantitatea de mărfuri de livrat se stabilește pentru fiecare articol de marfă în funcție de sistemele de măsuri și greutăți utilizate în diferite țări, iar ca echivalent al acestora - în sistemul metric. Care mărfuri este determinată de totalitatea proprietăților principale care pot confirma posibilitatea utilizării în scopul principal și se stabilește prin referire la standarde, specificații, mostre apoi w.

Condițiile de bază de livrare (conform Regulilor Internaționale de Interpretare a Condițiilor Comerciale modificate în 1990) determină tipul de transport și obligațiile contrapărților pentru livrarea mărfurilor, determină momentul transferului riscurilor de la o parte la alta ( Tabelul 63). În raport cu obligația vânzătorului, un set de condiții. IN-COTERMS astfel cum a fost modificat în 1990 este împărțit în patru grupuri:

Grup. E - transportul mărfurilor;

grupa F - cheltuieli de transport de bază neachitate;

Grup. C - principalele cheltuieli pentru transportul mărfurilor plătite;

grupa D - livrarea mărfurilor

. masa 63

Clasificarea condițiilor. Incoterms în ceea ce privește obligațiile vânzătorului (exportatorului) de bunuri materiale

. Sfârșitul tabelului 63

În conformitate cu acest principiu, obligațiile vânzătorului cresc treptat - de la minimul din grup. E până la maximul din grupa D. În același timp, costurile suportate de vânzător sunt incluse în prețul mărfurilor.

Prețul și suma contractului reprezintă suma de bani într-o anumită monedă pe care cumpărătorul este obligat să o plătească vânzătorului pentru o unitate de bunuri sau pentru toate bunurile livrate în condiții convenite în punctul specificat în contract. Prețurile contractuale pot fi exprimate în moneda țării exportatorului, importatorului sau a unei țări terțe, în funcție de modalitatea de fixare, ele fac distincția între fix, mobil, flotant, urmat de fixarea prețului. În plus, în comerțul internațional există un sistem specific de reduceri la preț (general, dacă plata mărfurilor se face în numerar, sezonier, dacă mărfurile sunt achiziționate în afara sezonului etc.).

Condițiile de livrare și de acceptare a mărfurilor determină termenii și datele de livrare a mărfurilor conform prezentului contract. Termenul de livrare - momentul în care vânzătorul este obligat să transfere bunurile în proprietatea cumpărătorului sau a unei persoane autorizate de acesta și poate fi determinat de o zi calendaristică, perioada în care trebuie efectuată livrarea, sau ca o anumită condiție : „imediat”, „imediat”, „fără întârziere”, „din depozit”, etc.. Până la data livrării, conform acordului părților, pot fi acceptate următoarele: data livrării mărfii către transportator sau expeditor, data emiterii mandatelor (certificat de depozit), data semnarii certificatului de acceptare etc.. Contractele pot prevedea si livrare anticipata.

La locul de livrare și recepție, acesta poate fi preliminar (efectuat de reprezentantul cumpărătorului către vânzător) sau definitiv (efectuat la locul de încărcare sau la destinație).

Termenele de plată determină modalitatea, procedura și termenele decontărilor financiare și garanțiile că părțile își vor îndeplini obligațiile de plată reciproce. Moneda de decontare poate fi moneda contractului, moneda uneia dintre părțile la contract sau moneda unei țări terțe. Condițiile de decontare sunt de obicei indicate de părți în contract ca o anumită dată sau perioadă în care trebuie să aibă loc plata și depind de momentul specific al transferului de proprietate asupra bunurilor. Principalele metode de plată în practica internațională sunt recalcularea bancară (numerar), plata în avans și plata creditului. Formele acceptabile de RO din conturi sunt încasarea, scrisoarea de credit, contul deschis, transferul, cecul, biletul la ordin etc. În practică, formele de plată sunt adesea împletite și combinate.

Ambalarea și etichetarea mărfurilor prevede acordul de către părți a cerințelor pentru ambalarea mărfurilor (cutii, pungi, containere etc.) și aplicarea marcajelor corespunzătoare pe aceasta (numele vânzătorului și cumpărătorului, numărul contractului, destinația) , conditii speciale depozitare și transport etc. și, dacă este cazul, condițiile de returnare a acestuia).

Ordinea de expediere presupune nu numai suportul tehnologic obligatoriu al operațiunilor de încărcare, ci și informarea în timp util de către vânzătorul cumpărătorului despre pregătirea pentru expediere și finalizarea acestui proces. Concomitent cu mesajul despre expediere către cumpărător, se trimite un pachet de documente de expediere prin mijloace de comunicare.

Circumstanțele de forță majoră prevăd cazurile în care părțile sunt scutite de răspundere pentru nerespectarea termenilor acordului (contractului) din cauza circumstanțelor de forță majoră (dezastre naturale, operațiuni militare, embargo, ingerință a autorităților etc.) . Perioada de valabilitate a circumstanțelor de forță majoră este confirmată de camera de comerț și industrie a țării respective.

Sancțiunile și reclamațiile stabilesc procedura de aplicare a penalităților, compensarea pierderilor și depunerea cererilor în legătură cu neîndeplinirea obligațiilor de către una dintre contrapărți. Valoarea amenzilor pentru sancțiuni ar trebui să fie clar definită în contract (ca procent din valoarea mărfurilor nelivrate sau suma fondurilor neplătite, condițiile de plată a amenzilor - de la ce perioadă sunt stabilite și cât timp sunt valabile ), termenele în care se pot depune plângeri. Reclamațiile pot fi făcute doar asupra acelor probleme care nu au fost soluționate prin procedura de acceptare, acestea se transmit în scris și trebuie să conțină o cerință specifică pentru ca vânzătorul să elimine neajunsurile.

Arbitrajul prevede procedura de soluționare a litigiilor și a litigiilor, pretențiilor și reclamațiilor care nu pot fi soluționate de părți prin negocieri. Pentru a face acest lucru, părțile prevăd cazurile în care părțile se pot adresa instanței de judecată, procedurii de recurs și organului de arbitraj, inclusiv țara (vânzător, cumpărător sau țară terță), care ar trebui contactată în caz de superanțe nerezolvabile.

Contract de comert exterior- acesta este un document care reflectă cel mai pe deplin termenii contractului de vânzare între importator (cumpărător) și exportator (vânzător). Un contract de comerț exterior prevede obligația unei părți (exportator) de a transfera dreptul de proprietate asupra bunurilor celeilalte părți (importator), care se obligă să accepte aceste bunuri și să plătească prețul corespunzător pentru aceasta. Conținutul contractului este determinat de ambele părți la tranzacție și depinde în mare măsură de specificul mărfurilor (de exemplu, furnizarea de mașini și echipamente sau sticlă de cristal), specificul legislației naționale și obiceiurile comerciale.

Contractul de comerț exterior cuprinde mai multe secțiuni, fiecare dintre acestea fiind convenită între vânzător și cumpărător în timpul negocierilor. Textul contractului începe cu un preambul, care indică data și locul semnării contractului, denumirea juridică completă a părților. Urmează următoarele secțiuni ale contractului.

Secțiunea I al contractului se numește „Obiectul contractului”. Această secțiune indică tipul operațiunii de comerț exterior, termenii de bază de livrare, denumirea exactă a mărfurilor (în conformitate cu clasificarea vamală) *, cantitatea și originea mărfurilor.

Secțiunea II„Calitatea mărfurilor” indică caracteristicile calitative ale mărfurilor, documentele relevante confirmând calitatea și metoda de determinare a calității acestui produs.

Un document care confirmă calitatea mărfurilor poate fi un certificat de calitate, care este eliberat fie de producător, fie de altă organizație care emite un certificat la cererea vânzătorului.

ÎN secțiunea III „Prețul și valoarea totală a contractului” este fix valuta de pret, adică prin acordul părților, se alege moneda uneia dintre țări sau moneda unei țări terțe. Aici sunt indicate si pretul unei unitati de marfa si suma totala a contractului. Un punct important tranzacția de comerț exterior este de a determina nivelul prețului mărfurilor, adică. pretul contractului. Ca preț contractual sunt utilizate următoarele tipuri de prețuri: prețuri de referință, cotații de schimb valutar, prețuri ale licitațiilor internaționale, prețuri ale ofertelor și cererilor individuale mari, prețurile concurenților.

Secțiunea IV numit „Timp de livrare”. Timpul de livrare- sunt date calendaristice in timpul carora bunurile trebuie livrate cumparatorului la locul (punctul geografic) stabilit prin contract. Această secțiune trebuie să conțină și permisiunea sau interzicerea furnizării pe termen lung a bunurilor. Pe lângă timpul de livrare, această secțiune a contractului evidențiază data livrării, care indică momentul transferului bunurilor către cumpărător.

Secțiunea V„Termeni de plată” trebuie să indice moneda în care se vor face decontări între părți pentru bunurile livrate. În plus, indică un locȘi termen de plata. De asemenea, este necesar să se indice Modalitate de plată: plătiți cu numerar, plăți în avans sau plăți cu credit. Specificat și forma de plata.În practica internațională, există următoarele forme de plată:

În prezent (din 1991) în Rusia există o clasificare a mărfurilor TN VED, care corespunde Sistemului armonizat de descriere și codificare a mărfurilor (HTS), care este în vigoare în multe țări ale lumii.

• decontare prin colectare (cu acceptare prealabilă sau ulterioară);
• forma de plata a scrisorii de credit;
• transfer bancar;
• cont deschis.

Secțiunea VI„Predarea-acceptare” trebuie să fie agreată de părți și de moment acceptare- acesta este locul unde, la un moment dat, bunurile sunt transferate cumparatorului in conformitate cu cantitatea si calitatea prevazute prin contract. De asemenea, este necesar să se convină asupra tipului acceptare.

Contractul mai spune clar locul de livrare si receptie. Termenele limita de livrare si acceptare cantitatea si calitatea nu coincid in timp. Verificarea cantității mărfurilor se efectuează imediat după primire. Verificarea calității mărfurilor necesită mai mult timp (depinde de tipul mărfurilor).

Secțiunea VII„Ambalarea și etichetarea mărfurilor” precizează cerințele pentru ambalarea mărfurilor, tipul de ambalare, condițiile de ambalare. Specificitatea produsului joacă aici mare rol. Marcare bunurile trebuie să respecte detaliile enumerate în contract.

Secțiunea VIII contractul se numește „Sancțiuni”. Sancțiuni sunt prevăzute pentru îndeplinirea neloială a obligațiilor care decurg dintr-un contract de comerț exterior încheiat între părți atât în ​​raport cu vânzătorul, cât și cu cumpărătorul.

Secțiunea a IX-a„Arbitrajul” definește procedura de soluționare a litigiilor care pot apărea în executarea contractelor între părți.

Secțiunea X numită Forță Majoră. Forță majoră- sunt circumstante de forta majora care impiedica executarea contractului, care nu puteau fi prevazute la momentul semnarii contractului. Astfel de circumstanțe includ dezastre naturale (incendii, inundații, cutremure, uragane), războaie, blocade, epidemii, greve etc. Această secțiune ar trebui să enumere tipurile de circumstanțe de forță majoră în care părțile nu își pot îndeplini obligațiile asumate prin contract. De asemenea, este necesar să se precizeze durata circumstanțelor de forță majoră.

Secțiunea a XI-a„Alte condiții” pe lângă condițiile principale ale contractului, părțile convin asupra altor drepturi și obligații reciproce.

Secțiunea XII„Adresele legale ale părților” - secțiunea finală a contractului de comerț exterior. Trebuie indicat aici adrese legale laturi, adica numele complet al companiei, locația și detaliile poștale.

Astfel, un contract de comerț exterior este principalul document care atestă faptul unei tranzacții de comerț exterior. Ea reflectă condițiile pentru implementarea sa.

Contracte de comerț exterior sunt acorduri comerciale între două sau mai multe entități activitati comerciale pe piața internațională, creată în scopul apariției, schimbării și încetării activităților în domeniul comerțului. Entitățile care semnează astfel de contracte sunt sub jurisdicția statelor individuale. Livrările de comerț exterior se întocmesc în conformitate cu regulile unificate de documentare legală și conțin condiții care presupun schimbul comercial cu anumite tipuri de bunuri sau servicii.

Părțile la un contract de comerț exterior încheie un acord, conform căruia partea exportatoare își asumă obligația de a livra un anumit produs într-un interval de timp clar specificat, iar partea este obligată să accepte mărfurile și să plătească suma convenită pentru aceasta.

Forme de activitate economică străină

• Barter comercial.
• Activități de afaceri comune.
• Redare diferite feluri Servicii.
• Cooperare în domeniul științei și tehnologiei.
• Implementarea în comun a operațiunilor legate de sectorul financiar bancar.

Toate tipurile de operațiuni de mai sus pot fi implementate numai la semnarea unui contract corespunzător, ai cărui termeni impun această activitate.

Existenţa multor forme de activitate de comerţ exterior presupune existenţa unui sistem de norme juridice unificate care să reglementeze toate aspectele relaţiilor sociale din acest segment. Printre astfel de norme juridice se numără setul de reguli aprobat prin Convenția de la Viena a Națiunilor Unite în 1980.

La semnarea tranzacțiilor de comerț exterior, toate plățile se fac în valută, deoarece mărfurile trec granița statului, dar acest lucru nu se aplică tranzacțiilor de barter.

Condițiile unui contract de comerț exterior

La încheierea unui contract, părțile sale trebuie să decidă asupra priorității legii țărilor lor la încheierea contractului. De asemenea, este necesar să se stipuleze drepturile și obligațiile fiecărei părți.

Dacă vorbim despre un contract de vânzare, atunci conditie necesara atunci când este întocmit, are loc un transfer de proprietate de la entitatea care vinde produsul către entitatea care îl cumpără. Această condiție este semn distinctiv contract de vânzare din orice alt tip de tranzacție.

Regulile Convecției de la Viena au început să funcționeze pe teritoriul Rusiei în toamna anului 1991. Această convenție acordă o atenție deosebită condițiilor de întocmire a contractelor de vânzare care se semnează între subiecți din diferite țări. Prezenta convenție reglementează activitățile juridice ale părților, indiferent de țările în care acestea sunt situate și de ce sistem de legislație este în vigoare acolo. Contractul de vânzare poate fi încheiat între entitati legale ale căror unități operaționale sunt situate în țări diferite.

Conținutul și structura unui contract de comerț exterior depind de obiectul contractului. Diverse operațiuni comerciale presupun încheierea unui contract de comerț exterior în forme diferite. Dar sunt comune Cerințe generale privind încheierea de acorduri, de care părțile sunt obligate să le țină seama, indiferent de specificul unor astfel de acorduri. Doar dacă aceste cerințe sunt îndeplinite, contractul va fi considerat valabil și va intra în vigoare legal.

La semnarea contractelor internaționale este practic imposibil să se prevadă în el toate situațiile ipotetice posibile, astfel încât părțile gestionează doar reguli generale.

Tipuri de contracte de comerț exterior

Datorită faptului că există diferite tipuri de contracte de comerț exterior un numar mare de, este oportun să le clasificăm după anumite criterii. Și anume:

1) În funcție de timpul de livrare:

• O dată.

Livrările unice se clasifică și în funcție de timpul în care se va efectua livrarea. Acești termeni, la rândul lor, depind de tipul de mărfuri care urmează să fie livrate. Dacă mărfurile sunt materii prime, atunci termenii de livrare sunt cât mai scurti posibil. Livrările pe termen lung pot fi efectuate pe mai mulți ani (de la 3 la 5 sau mai mult). Există și livrări la intervale periodice. Contractele pentru astfel de bunuri, de regulă, sunt semnate pentru un an și prevăd transportul regulat al mărfurilor. Livrările pe termen lung au loc pe mai mulți ani (5 până la 10).

• Urgent.

Acestea sunt livrările care trebuie efectuate în perioada curentă cât mai curând posibil. Astfel de livrări se caracterizează prin faptul că clientul are nevoie de bunurile din contractul de comerț exterior în viitorul apropiat din cauza lipsei de cerere în acest moment.

• Termen lung

Contractele de furnizare pe termen lung se încheie atunci când obiectul transportului îl constituie volume mari de materii prime industriale, Materiale de construcție, resurse naturale.

2) În funcție de metoda de plată:

• Plata in numerar (plata se efectueaza in conformitate cu conditiile de efectuare a platilor in numerar specificate in contract).
• Forma mărfurilor (plata se efectuează prin metoda trocului de mărfuri).

3) În funcție de specificul executării acordurilor contractuale:

• Preliminar (partile contractante convin ca in viitor sa fie incheiat un contract intre ele in conditii care sunt convenite in prealabil).
• Speciale - astfel de contracte sunt încheiate pentru executare munca de instalare, proiectare, transport produse specifice, cercetare, testare, explorare.
• Contracte-cadru - astfel de contracte au numai Termeni si Conditii Generale, care fac obiectul unor discuții detaliate și modificări în viitor; vor fi specificate mai precis în cursul activităților în desfășurare. Pe baza informațiilor incomplete ale serviciilor preliminare, este dificil să se evalueze financiar astfel de contracte, deoarece acestea au doar un procent minim de informații.
• Intenții - este stipulată dorința clientului de a cumpăra produse fără obligații specifice.

4) În funcție de subiectul vânzării și cumpărării:

• Cumpărarea și vânzarea de bunuri corporale.
• Cumpărarea și vânzarea fructelor activității intelectuale.
• Cumpărarea și vânzarea de licențe.

Rămâneți la curent cu toate evenimentele importante ale United Traders - abonați-vă la site-ul nostru