Subiect:"Achiziții".

Scopul lecției: formarea şi perfecţionarea deprinderii de vorbire dialogică pe tema „Achiziţii”.

Obiectivele lecției:

• Educational:
  • formarea capacității de a conduce un dialog pe subiect;
  • dezvoltarea abilităților audio-fonemice ale elevilor;
  • dezvoltarea abilităților elevilor de a opera cu concepte cunoscute,
    face declarații cu ajutorul suporturilor;
  • controlul asimilării temei studiate.
• În curs de dezvoltare:
  • formarea capacității și pregătirii de a se angaja în comunicarea în limbi străine;
  • dezvoltarea diferitelor tipuri de memorie (verbală, figurativă), atenție, comunicare, imaginație;
  • dezvoltarea activității mentale, capacitatea de a transfera cunoștințe într-o situație nouă;
  • dezvoltarea conjecturii lingvistice.
• Educational:
  • arăta importanța abilității de a rezolva probleme comunicative prin dialog;
  • extinderea orizontului, a abilităților creative ale elevilor;
  • educarea competenţei comunicative a elevilor.

ÎN CURILE CLASURILOR

I. Moment de organizare

- Bună dimineața, dragi prieteni. Sunt bucuros sa te vad. Permiteți-mi să încep lecția cu câteva ghicitori. Dacă le ghiciți, veți ști despre ce vom vorbi. Ascultă-mă și gândește-te. .

II. Determinarea subiectului lecției de către elevi într-o sarcină problematică, familiarizarea elevilor cu scopurile și obiectivele lecției

• De obicei, două sau mai multe persoane iau parte la acest proces.
• O facem într-un loc special.
• O facem foarte des.
• De obicei femeilor le place să facă asta, bărbaților nu le place.
• Nu o putem face fără bani.

T: Ce este?
P: Cumpărături
T: Da, vom vorbi despre cumpărături. Vom încerca să inventăm și să facem dialoguri, să învățăm cuvinte noi, să vedem un film video, să scriem un test. Avem mult de lucru. Să începem.

III. Activarea vocabularului studiat anterior pe tema „Achiziții”(taxarea vorbirii, găsirea corespondențelor)

T:Îți place să mergi la cumpărături? Ce preferi să cumperi haine sau mâncare? Am fost ieri la cumpărături. Poți ghici ce am cumpărat? Pune-mi întrebări care încep cu cuvintele:

- Ai cumpărat... ieri?
Da, am cumparat...
– Nu, nu am cumpărat…

T:Știți că cumpărăm lucruri diferite în diferite magazine. Îmi reamintești de unde poți cumpăra dulciuri (lapte, pește, pâine, carne, zahăr etc.)
P: Cumpărăm... de la...

IV. Introducerea unui vocabular nou(ascultarea de monologuri despre tipurile de magazine din Anglia; identificarea analogiilor cu tipurile de magazine din satul nostru)

T: Avem diferite tipuri de magazine în Rusia. Dar englezii au și magazine diferite. Să aflăm numele magazinelor englezești.

• Magazinul din colț
• Harrods
• Mark și Spencer
• Sainsbury's
• Caroseria

Ascultarea textelor informative:

T: Ascultă texte scurte și fii gata să răspunzi la câteva întrebări.

Magazinul din colț este un mic magazin la colț de stradă sau în apropiere. De obicei vând mâncare.
Harrods i este un magazin universal. Are 230 de departamente. Are o bibliotecă, o bancă. Este un magazin foarte scump.
Sainsbury's este cel mai mare dintre lanțurile de supermarketuri. Sugerează mâncare bună, vin, bunuri do it yourself.
Mark și Spencer este un lanț de magazine. Este o serie de magazine universale care vând îmbrăcăminte pentru bărbați și femei, mobilier pentru casă, plante și produse alimentare. Compania are peste 700 de magazine în întreaga lume.
Magazinul de caroserie vinde parfumuri, săpun, șampon, produse de îngrijire a pielii pentru bărbați și femei.

T: Ce vând în Corner Shop (Harrods, Sainsbury's, Mark & ​​​​Spencer, The Body Shop)?
– Ce magazine similare avem în Stepnoe?
– Care este magazinul tău preferat din Stepnoe?

V. Formarea deprinderii vorbirii dialogice

a) introducerea și dezvoltarea primară a vocabularului nou folosind metoda asociațiilor fonetice;
b) utilizarea materialului video pentru dezvoltarea abilităților auditive cu controlul ulterior al înțelegerii textului;
c) dezvoltarea deprinderii unei înțelegeri detaliate a textului dialogic (lucrare cu textul, refacerea cuvintelor lipsă);
d) exersare în lectura dialogului;
e) reproducerea unui dialog bazat pe material video;
f) perfecţionarea deprinderii de a întocmi un dialog cu ajutorul suporturilor.

T:Știm multe despre magazine. Acum te invit să mergi la cumpărături. Vreți? Vom vedea un scurtmetraj. Dar mai întâi să învățăm câteva cuvinte.

a) Ananasul
Biscuiti
Sazan
cocoaşă
lasagne
ruble
alimente italiană

b) T: Fii gata să vezi filmul, să asculți dialogul și să încerci să-l înțelegi. (Anexa 2 )

La Colţ

- Buna dimineata. Ce mai faci?
– Dimineața. Bine, bine tu?
- Bine mulțumesc. Vă pot ajuta?
- Da. Ai ananas?
- Cu siguranță. Cat de mult ti-ai dori?
– O cutie, cred
– Dar biscuiții proaspeți?
- Nu, mulțumesc. Sunt la dieta. Prefer fructele și legumele.
- Altceva?
– Poate fi niște pești: sazan sau cocoșă.
– Vă recomand cu căldură să cumpărați cocoașă.
- BINE. Dă-mi un pește. Cât costã?
– 133 de ruble. Oh, doar un minut. Îți place lasagna?
Oh, nu e rău. Dar nu-mi place mâncarea italiană. Aici sunt 150 de ruble.
- Mulțumesc. Schimbați este de 17 ruble.

T: Răspunde la întrebările mele:

– Unde are loc acțiunea?
– Ce fel de magazin este?
– Ce vrea clientul să cumpere?
– Cumpără ea biscuiți? De ce?
— Ce cumpără ea?
– Ce fel de pește îi recomandă vânzătoarea să cumpere?
– Femeia cumpără lasagne? De ce?
Cât plătește femeia?

în) T: Ai niște rahat de hârtie pe birouri. Este același dialog, dar unele cuvinte lipsesc acolo. Trebuie să introduceți cuvintele care lipsesc.

La Colţ

- Buna dimineata. Ce mai faci?
- ………….. Bine și tu?
- ........................ , Mulțumiri. Vă pot ajuta?
– …………………………….. Ai .............................. ....... ............ ?
- ………………….. Cat de mult ti-ai dori?
O cutie, cred.
- Ce ziceti ............................................... ........... ?
- Nu, mulțumesc. Sunt pe................................. Prefer........... .................. și ...............................
- Altceva?
– Poate unii.................................................. ...............................
– Eu puternic ................................... tu să cumperi........ . .............................
- BINE. Dă-mi unul ................................. Cât costă?
– ……………. Oh, doar un minut. Iti place............................................... ......................................... ?
Oh, nu e rău. Dar nu-mi place ............................................... ........ .......... mâncare. Iată 150……
- Mulțumesc. Ta………….. este 17 ruble. Esti intotdeauna binevenit.

– Să vă verificăm munca.

d) Acum încearcă să citești dialogul cu voce tare.

e) Oh, avem câteva probleme. Nu avem niciun sunet. Încercați să creați o coloană sonoră a dialogului.

f) Acum este timpul să inventezi propriile tale dialoguri. Foloseste cuvintele:

• Vă pot ajuta?
• Ai……..?
• Cât/mulți……..?
• Cât trebuie să plătesc?
• Cât costã?
• Dulciuri
• Banane
• portocale
• Cârnați

VI. Controlul cunoștințelor și abilităților dobândite în cadrul lecției(efectuarea unei sarcini de testare, verificare reciprocă, marcare)

– Ai 10 minute pentru a face testul.

1. Lasania este...................... hrană.

a) rusă
b) engleză
c) italiană
d) chineză

2. Oamenii nu mănâncă................. când sunt la dietă.

a) fructe și legume
b) Mâncare italiană
c) cocoasa si sazan
d) biscuiti

............

a) dimensiuni
b) feluri
c) culorile
d) proprietari

4. „Nu poți cumpăra un...................... de zahăr.

a) lire sterline
b) kilogramul
c) pachet
d) sticla

5. Englezii folosesc.................. în magazine.

a) lire și bănuți
b) dărâmături și copeici
c) dolari și cenți

6. Cocoașa este un.............

un pește
b) carne
c) dulce
d) tort

.........

a) brutărie
b) băcănie
c) vânzător de pește
d) vânători de legume

........

a) ouă, zahăr, făină
b) șuncă, zahăr, ouă
c) chipsuri, zahăr, făină

– Schimbă-ți lucrările. Verifică-le (răspunsurile sunt pe ecran). Pune semnele jos.

VII. Rezumând

1. Definiția și explicația temelor pe mai multe niveluri.
2. Analiza si evaluarea rezultatelor muncii elevilor.

Fișă pentru lecție.

- Buna dimineata. Ce mai faci?
- ............. Bine și tu?
- ..............., Mulțumiri. Vă pot ajuta?
................. Ai avut .......................... ?
- ........ Cat de mult ti-ai dori?
O cutie, cred.
- Ce ziceti ......................... ?
- Nu, mulțumesc. Sunt pe ........... prefer ........... și.............
- Altceva?
– Poate unii .................................................
– Eu tare ................ tu să cumperi .................
- BINE. Dă-mi unul ................ Cât costă?
– .................... O, doar un minut. Iti place..............
- O, nu e rău.Dar nu-mi place ................mâncarea. Aici sunt 150
- Mulțumesc. Dvs........... este 17 ruble. Esti intotdeauna binevenit.

a) rusă c) italiană
b) engleză d) chineză

b) mâncare italiană d) biscuiți

3. De obicei magazinele sunt diferite în.............

a) dimensiuni c) culori
b) feluri d) proprietari

a) liră c) pachet
b) kilogram d) sticla

b) dărâmături și copeici

6. Cocoașa este un..........

a) pește c) dulce
b) carne d) prajitura

7. Putem cumpăra pește de la..........

a) brutărie c) vânzător de pește

8. Daca vrei sa faci o prajitura ai nevoie de.........

b) șuncă, zahăr, ouă

1. Lasania este................alimentare.

c) rusă c) italiană
d) engleză d) chineză

2. Oamenii nu mănâncă ........... când sunt la dietă.

a) fructe si legume c) cocoasa si sazan
b) mâncare italiană d) biscuiți

3. De obicei magazinele sunt diferite în.............

a) dimensiuni c) culori
b) feluri d) proprietari

4. „Nu poți cumpăra un ......... de zahăr.

a) liră c) pachet
b) kilogram d) sticla

5. Englezii folosesc...........in magazine.

a) lire sterline și bănuți c) dolari și cenți
b) dărâmături și copeici

6. Cocoașa este un..........

a) pește c) dulce
b) carne d) prajitura

7. Putem cumpăra pește de la..........

a) brutărie c) vânzător de pește
b) băcănie d) băcănie

8. Daca vrei sa faci o prajitura ai nevoie de.........

a) ouă, zahăr, făină c) chipsuri, zahăr, făină
b) șuncă, zahăr, ouă

Subiectul „Cumpărături” în engleză este un text util cu fraze tematice și traducere, care îi va ajuta pe toată lumea să-și reînnoiască vocabularul și să învețe să vorbească pe această temă. Mai multe subiecte pe tema „Shopping and fashion” (Shopping and fashion) puteți găsi în.

Merg la cumpărături de câteva ori pe săptămână. În zilele noastre există atât de multe tipuri de magazine - centrul comercial, hipermarketul, supermarketul, brutăria, măcelăria și alimentația.

Ador centrele comerciale. De obicei fac cumpărăturile cu mama sau cu prietenii mei. Mergem la centrele comerciale unde putem petrece ore întregi în diferite magazine. Puteți cumpăra de acolo orice tip de haine: de la lenjerie intimă la pantofi și paltoane.

Supermarketurile și hipermarketurile sunt foarte convenabile, deoarece puteți cumpăra tot ce aveți nevoie deodată. Nu mai este nevoie să mergeți la trei magazine diferite pentru a cumpăra pâine, carne și legume. Totul este aici.

Dar totusi sunt cei care prefera sa cumpere niste marfuri de la localurile specializate. De exemplu, cumpără pâine proaspătă de la brutăria de vizavi, apoi merg la măcelarie să cumpere carne proaspătă, apoi petrec 20 de minute pentru a ajunge la băcănie pentru a cumpăra fructe și legume proaspete.

Tehnologiile moderne permit să faci cumpărături fără a fi nevoie nu doar să ieși din casă, ci chiar să te ridici din pat. Se referă nu numai la îmbrăcăminte, ci și la mâncare. Serviciul de livrare face parte din aproape toate magazinele moderne și este extrem de convenabil. Puteți petrece o jumătate de oră pentru a alege și a comanda produsele și apoi faceți alte lucruri și apoi primiți tot ce aveți nevoie. Nu este convenabil?

Deci, există atât de multe tipuri de cumpărături. Și se poate alege pe cel mai preferat lui.

Traducere:

Merg la magazin de câteva ori pe săptămână. În zilele noastre există atât de multe tipuri de magazine - mall, hipermarket, supermarket, brutărie, măcelărie și băcănie.

Îmi plac centrele comerciale. De obicei merg la cumpărături cu mama sau cu prietenii mei. Mergem la mall unde putem petrece ore întregi în diferite magazine. Puteți cumpăra de acolo orice fel de haine, de la lenjerie intimă la pantofi și paltoane.

Supermarketurile și hipermarketurile sunt foarte convenabile, deoarece puteți cumpăra imediat tot ce aveți nevoie. Nu mai trebuie să mergi în trei magazine diferite pentru a cumpăra pâine, carne și legume. Totul este aici.

Dar totusi sunt cei care prefera sa cumpere unele marfuri in locuri specializate. De exemplu, ei cumpără pâine proaspătă de la o brutărie de peste drum, apoi merg la măcelărie să cumpere carne proaspătă, apoi petrec 20 de minute pentru a ajunge la băcănie pentru a cumpăra fructe și legume proaspete.

Tehnologiile moderne vă permit să faceți cumpărături fără a fi nevoie nu numai să ieșiți din casă, ci chiar să vă ridicați din pat. Acest lucru se aplică nu numai hainelor, ci și alimentelor. Serviciile de livrare sunt disponibile în aproape toate magazinele moderne și este foarte convenabil. Puteți petrece o jumătate de oră alegând și comandând produse, apoi mergeți și faceți alte lucruri, apoi obțineți tot ce aveți nevoie. Nu este convenabil?

Prin urmare, există multe tipuri de achiziții. Și fiecare alege cel mai preferat pentru el.

Expresii:

a merge la cumpărături - a merge la cumpărături

a fi foarte comod - a fi foarte comod

poti cumpara orice ai nevoie - poti cumpara orice ai nevoie

deodată – imediat

nu trebuie să faci ceva - nu trebuie să faci (nimic)

la brutărie, la măcelărie, la băcănie - brutărie, măcelărie, băcănie.

to get out of the house - iesi din casa

se referă - se referă la (ceva)

serviciul de livrare - serviciu de livrare

Vă pregătiți pentru OGE sau USE?

• Simulator OGE Și
• UTILIZAȚI simulatorul

te va ajuta! Noroc!

Deși o femeie este o creatură extrem de imprevizibilă, dacă o întrebi ce
are nevoie de fericire deplină, atunci cu siguranță va oferi cu plăcere
iti o lista formata din multe articole: necesare si nu foarte, stilate si necesare, potrivite pentru culoarea ochilor sau posetei, calduroase, stramte, confortabile, cochete, sau lipsite de toate aceste avantaje, dar doar cool etc. Toate aceste poziții pot fi reduse la un numitor numit
cumpărături. În articolul nostru de astăzi veți găsi cuvinte și expresii legate de această sarcină plictisitoare pentru jumătatea masculină a populației, ceea ce va facilita cu siguranță acest proces într-o țară vorbitoare de limbă engleză. Numele magazinelor, departamentelor și vocabularul de bază și pe această temă vă stau la dispoziție. Bucurați-vă și absorbiți!

Crezi că am ratat un „p” din titlul articolului? Nu! De fapt, filologii nu văd nicio justificare pentru dublarea consoanei în cuvântul cumpărături și altele asemănătoare. Mai mult, această practică este considerată ca un fenomen „străin scrisului rusesc”. Deci, norma de ortografie modernă este cumpărăturile și nu am greșit. O astfel de ortografie este „legalizată”, de altfel, de „Dicționarul ortografic rusesc” academic editat de V.V. Lopatin - Președintele Comisiei de ortografie a Academiei Ruse de Științe. Doar ca sa stii ;)

Nu vom vorbi acum despre toate afirmațiile binecunoscute despre procesul de alegere și cumpărare a bunurilor, care este cel mai bun antidepresiv pentru femei (și pentru unii bărbați) și aduce în sine un ocean de plăcere. Btw, conform studiilor recente, intensitatea ritmurilor gamma la persoanele care fac cumpărături este mai mare decât la persoanele care fac sex sau care devin câștigători ai oricăror competiții. Ce întorsătură! Ei bine, după cum se spune, orice vă plutește barca (fiecare a lui). În plus, nu toți subiecții experimentali au raportat o adevărată plăcere experimentată - în plus, unii s-au plâns de oboseală. Oamenii de știință spun că acest lucru este direct legat de diferența dintre psihotipurile subiecților experimentali. De fapt, doar o achiziție reală aduce plăcere, iar orice altceva este doar o risipă de energie, provocând nervozitate și mormăieli.

Indiferent dacă îți place cumpărăturile sau dacă ai nevoie, poți să-ți exersezi engleza în același timp. La urma urmei, aceasta este o modalitate excelentă de a întâlni o grămadă de oameni și de a deveni mai încrezător într-o conversație. După ce te-ai familiarizat cu expresiile și vocabularul din articolul nostru, vei ști la ce te poți aștepta să auzi de la oamenii din magazine. Acest lucru vă va face experiența de cumpărături mai plăcută și vă va îmbunătăți limba engleză. Cu cât vă amintiți mai mult, cu atât vă va fi mai ușor în viitor și cu atât vă veți simți mai natural în acest mediu.

Cumpărături - termeni principali

Oamenii din magazin:

• client- cumpărător, client;
• casier/funcţionar- casier/grefier;
• Însoțitor/asistent- persoana de serviciu/vanzator;
• administrator- manager, administrator;
• Mulțime- mulțime.

Obiecte și concepte de bază:

• portofel(bărbat) - portofel bărbătesc;
• Pungă(feminin) - poseta dama (geanta de mana dama);
• Scară(s) - cântare;
• Până/contracaror- casierie, casierie;
• cod de bare- cod de bare;
• chitanta- chitanta, cec de casierie;
• chitanta cadou*- voucher cadou;
• Interval- trecere între rânduri (rafturi);
• raft/rafturi- Raft rafturi;
• Cărucior- caruta;
• Coş- coș;
• Lift- lift;
• Scară rulantă- scara rulanta;
• sac- pachet;
• Cabine de probă / vestiare- cabine de probă;
• Cecuri- controale;
• Bani gheata- bani gheata;
• monede- monede;
• aparat de carduri- terminal, dispozitiv pentru plata cu cardul de credit;
• Mașină de cip și pin- POS-terminal, un dispozitiv pentru acceptarea plății
  kart;
• Carduri de credit / carduri de debit- carduri de credit/debit;
• Card de loialitate- card de loialitate;
• vitrina, vitrină, fereastra de afișare- vitrina;
• Produse- produse.

* chitanta cadou nu arata pretul platit, se da cuiva
împreună cu cadoul pentru ca dacă nu le place, destinatarul frustrat să îl poată returna la magazin. Dacă articolul pe care îl cumpărați este pentru altcineva, cereți un voucher cadou.

Tipuri de magazine

centru comercial / centru comercial- complex/centru comercial si de divertisment;
Chimie(REGATUL UNIT) / farmacie / farmacie- farmacie;
Magazin (magazin de colț) - magazin vamal, magazin chioșc, magazin colț, magazin de proximitate, deschis până târziu; un magazin alimentar cu autoservire cu prețuri mai mari și o gamă limitată;
magazin de jucării / magazin de jucarii- un magazin de jucării;
librărie- librărie;
magazin de haine pentru femei / magazin de îmbrăcăminte pentru femei / butic- magazin de îmbrăcăminte pentru femei;
Magazin de îmbrăcăminte pentru bărbați / magazin de îmbrăcăminte pentru bărbați / croitor- magazin/atelier de îmbrăcăminte bărbătească;
Magazin de pantofi / cizmar- Magazin de pantofi;
Bijuterii / magazin de bijuterii- magazin de bijuterii;
Opticieni / optometriști- optica;
magazin de electronice- magazin de electronice;
magazin de discuri- un magazin de muzica;
Newsstand / chioşc de ziare / depozit de știri / chioşc de ziare- chioșc de ziare;
la fierărie / fierărie- magazin de hardware;
Magazin de caritate / magazin second hand- magazin de stoc, „mâna a doua”, oferind
venituri (în întregime sau parțial) în scopuri caritabile;
Piață de vechituri- „piață de vechituri”, piață de îmbrăcăminte, piață de vechituri, bazar;
a lui Haberdasher / galanterie- mercerie;
piaţă / piață comercială- piata, piata indoor;
Florar /botanist- florarie;
măcelarie- Macelarie;
Peșteșor / magazin de fructe de mare- magazin de fructe de mare, magazin de peste;
vânători de legume / magazin alimentar / băcăniei(UK) - magazin alimentar, magazin alimentar;
Baker's / brutărie- brutărie, brutărie;
Delicatese- magazin de delicatese (culinar), magazin gastronomic;
Sortimentul este format din feluri de mâncare care nu pot fi cumpărate într-un supermarket obișnuit.
Magazin de bricolaj / magazin de produse pentru acasă- magazin de constructii (feronerie), depozit de marfa pentru locuinta si reparatii;
magazin de hardware- magazin de bunuri de uz casnic, magazin de materiale de constructii;
magazin de papetarie- papetărie;
în afara licenței- un magazin de băuturi alcoolice, un magazin de băuturi alcoolice cu licență pentru
vânzare de băuturi alcoolice la pachet;
oficiu poștal- oficiu postal, oficiu postal (institutie);
supermarket- supermarket, supermarket, magazin mare autoservire;
magazin de grădinărit / centru de grădinărit- magazin ca „Totul pentru grădină”;
magazin de articole sportive- magazin de articole sportive;
ceainărie (ceainărie) - ceainărie;
magazin de animale(magazin) - magazin de animale de companie;
Stație de petrol(REGATUL UNIT) / benzinărie(SUA) - benzinărie.

Întrebări despre vânzători

• Poate sa/Vă pot ajuta?- Te pot ajuta?
• Te pot ajuta să găsești ceva?- Pot să te ajut să găsești ceva?
• Cu ce ​​vă pot ajuta?- Cu ce ​​vă pot ajuta?
• ce culoare ti-ar placea?- Ce culoare te interesează?
• De ce mărime aveți nevoie?- De ce mărime aveți nevoie?
• Vrei să-l încerci?- Vrei să-l încerci?
• Este ceva bun? / Cum se potrivește?- Ți se potrivește? / Cum iti sta pe tine?
• Ce zici de asta o?- Ce zici de asta?
• Mai este ceva cu care te pot ajuta?- Pot să te ajut cu altceva?
• Altceva?- Altceva?

Răspunsurile clienților

• Nu am nevoie de ajutor.Eu doar răsfoiesc, mulțumesc. - Nu este nevoie de ajutor. Doar ma uit, multumesc.
• Nu, doar caut, mulțumesc. - Nu, doar caut, mulțumesc.
• Wow, e ieftin!- Wow! Este ieftin!
• Este o valoare bună. - Preț bun.
• Oh, asta e scump. - Oh, e prea scump.
• Este destul de rezonabil. - Este destul de rezonabil.
• E puțin peste bugetul meu. - E puțin din bugetul meu.
• Nu este exact ceea ce caut. - Nu este exact ceea ce am nevoie.
• Îl iau. / O să iau asta, te rog. - O să o iau, mulțumesc.
• E prea lung/prea scurt. - Prea lung/scurt.
• Este prea strâmt/prea lejer. - Prea mic/mare.
• Wow, asta e porcărie!- Wow! Ei bine, nasol.

Cine este gata de Halloween?

Recent a devenit cunoscut faptul că Angelina Jolie a cheltuit o mie de dolari cumpărături de Halloween. La naiba trebuie să-i placă! A vizitat un magazin numit Glendale Halloween (Glendale, California), unde a petrecut aproximativ o oră alegând costume și atribute de Halloween pentru numeroșii ei copii (6 piese) și, prin urmare, pentru ea însăși. În magazin, paparazzii au surprins-o pe Angelina alături de cei doi copii ai săi - Zahara de 12 ani și Knox de 9 ani. Iată o listă parțială din cecul de 1.000 USD:

• Macetă învinețită (A fost real?);
• Set de arme ninja (Woa! Atacul furiș!);
• Costum mare pentru bebeluși (am nevoie de ăla!);
• Tatuaje curcubeu (cineva va arăta fericit în asta... fericit și gay);
• Dovleac cu dinți (Trick "r" Treat! Miros-mi picioarele!);
• Cămașă de forță (Presupun că nu toți copiii ei sunt bine mental)
• Pasăre moartă într-o cușcă (La naiba! Pun pariu că miroase!)

Întrebări despre cumpărător

• Scuză-mă, lucrezi aici?- Scuză-mă, lucrezi aici?
• Ma poti ajuta, te rog?- Ai putea sa ma ajuti?
• Caut un… - Caut...
• Încerc să găsesc un... - Încerc să găsesc...
• Imi puteti spune unde este... este, te rog?- Spune-mi, te rog, unde pot găsi...?
• Cât de mult costă aceasta?- Ce pret are?
• Cat costa acestea?- Cât costă acestea?
• Cât costă asta?- Cât costã?
• Cât costă... pe fereastră?- Cât costă... pe fereastră?
• Unde pot găsi...?- Unde pot să găsesc...?
• Aveți de vânzare ...?- Vinzi...?
• Ai niste…?- Ai niste...?
• Ai avea asta într-o altă culoare?- Îl vei avea în altă culoare?
• Ai ceva mai ieftin?- Aveți ceva mai puțin costisitor?
• Aveți ceva mai puțin scump (costisitor)?- Ai ceva nu atât de scump?
• Aveți acest articol în stoc?- Aveți acest (acesta chestie) în stoc (în stoc)?
• Aveți o dimensiune mai mică/mai mare/mai mare?- Aveți o dimensiune mai mică/mai mare?
• Știți unde altcineva aș putea încerca să găsesc asta?- Știi unde mai poți încerca să-l găsești?
• Vine cu garanție/garanție?- Acest produs are garantie?
• Unde este vestiarul/vestirea?- Unde este dressingul?
• Există undeva unde să-l pot încerca/acesta/le, vă rog?- Pot să-l încerc pe undeva?
• Unde îmi pot cântări alimentele?- Unde îmi pot cântări produsele?
• Poți/poți livra?- Ai livrare?
• Aveți o politică de rambursare?- Aveți o rambursare?
• Este asta în vânzare?- Acesta este de vânzare?

Răspunsurile vânzătorilor

• Mă tem că asta e singura culoare pe care o avem.- Mă tem că asta e singura culoare care există.
• Ne pare rău, nu mai avem pe stoc.- Ne pare rău, nu mai avem asta în stoc.
• Ne pare rău, nu le vindem aici.- Îmi pare rău, nu vindem lucrurile astea aici.
• Mi-e teamă că nu mai avem nimic. Mi-e teamă că nu mai avem.
• Am exact ceea ce cauți.- Avem exact ceea ce cauți.
• Acesta este la vânzare chiar acum!- Acum este la reducere la preț redus!
• Vine cu o garanție a producătorului.- Acest articol vine cu o garanție a producătorului.
• Vine cu o garanție de 1 an.- Acest produs are 1 an garantie.
• Vestiarele/camerele de vestiare sunt așa. - Cabinele de proba sunt acolo.
• Cântarul este lângă tejghea de acolo. Acolo îți poți cântări alimentele.- Cântare sunt acolo lângă casa de marcat. Acolo vă puteți cântări produsele.
• Acela este ….(prețul).- Costă...
• Sunt ….(preț) fiecare.- Aceste (lucruri) merită... fiecare.
• Puteți obține o rambursare dacă păstrați chitanța în siguranță și o aduceți înapoi în termen de 2 săptămâni.- Rambursările se fac atunci când salvezi chitanța, poți returna articolul în termen de 2 săptămâni.

Cumpărături cu VR

Tehnologia VR ne va schimba complet experiența de cumpărături! În curând, toți oamenii vor încerca haine pe copiile lor 3D de pe smartphone-uri și vor face cumpărături online cu un consultant virtual, scrie Technology Review.

Walmart, cel mai mare lanț de vânzare cu ridicata și cu amănuntul din lume, are o echipă numită Store No. 8, care dezvoltă realitatea virtuală, modelarea 3D a situațiilor potențial periculoase și conținutul cu cea mai profundă imersiune posibilă. Potrivit gigantului retail, acesta este viitorul activității de consum! Cumpărătorii vor putea să facă ei înșiși fotografii 3D de lungime completă și apoi să încerce toate hainele din magazin pe copia lor virtuală, fără să ridice privirea de pe smartphone. Sau mergeți la un butic virtual și alegeți bunuri cu ajutorul unui asistent virtual de vânzări. De asemenea, va fi posibil să creezi un model 3D al casei tale și, purtând ochelari VR, să verifici cu ce pericole se poate confrunta un copil mic.

Întrebări și răspunsuri utile

Unde si cum? Cum să găsești magazinul potrivit.

Ați putea recomanda un magazin/magazin de jucării bun?
Îmi puteți recomanda un magazin bun de jucării?
Cel mai bun magazin de jucării este în centrul comercial.
Cel mai bun magazin de jucării este în mall.

Există o farmacie/farmacie în această zonă?
Există o farmacie în apropiere?
Cel mai apropiat se află la câțiva kilometri distanță.
Cel mai apropiat magazin este la câțiva kilometri de aici.

Îmi puteți spune de unde aș putea obține hrană pentru animale de companie?
Îmi puteți spune de unde pot obține hrană pentru animale de companie?
Puteți cumpăra aici, la hotel.
Îl puteți cumpăra de aici de la hotel.

Știți unde este cel mai apropiat centru comercial? Pot găsi niște discuri de cumpărat acolo?
Știți unde este cel mai apropiat centru comercial? Pot cumpăra discuri muzicale acolo?
Există un magazin de discuri foarte bun chiar după colț.
Există un magazin grozav de muzică chiar după colț aici.

Mă puteți îndruma către cel mai apropiat oficiu poștal, vă rog?
Imi puteti spune unde este cel mai apropiat oficiu postal?
Sigur, urmează-mă. Mă îndrept acolo acum.
Desigur, urmează-mă. Doar mă îndrept acolo.

Îmi pare rău, aș dori să trimit o scrisoare aici. Imi puteti spune va rog unde este cel mai apropiat oficiu postal?
Îmi pare rău, aș dori să trimit e-mail. Imi puteti spune va rog unde este cel mai apropiat oficiu postal?
Oficiul poștal nu este deschis duminica.
Oficiul poștal este închis duminica.

Aș vrea să cumpăr un plic pentru scrisoarea mea atunci. Știți de unde aș putea obține asta?
Atunci aș dori să cumpăr un plic pentru scrisoarea mea. Știi de unde poți cumpăra unul?
Magazinul din colț ar putea vinde asta.
Magazinul din colț ar putea avea unul.

Efectuarea unei plăți

Este posibil să ți se pună astfel de întrebări și să spui următoarele fraze:

• Ești la coadă?- Stai la coada?
• Ești servit?- Lucrezi?
• Cine urmează?- Cine e urmatorul?
• Urmatorul va rog!- Următorul, te rog!
• Cum ai vrea sa platesti?- Cum îți place să plătești?
• Va fi numerar sau credit?- Numerar sau card?
• Ai un card de fidelitate?- Ai un card de fidelitate?
• Ti-ar placea o geantă?- Ai nevoie de un pachet?
• Asta va fi tot?- Asta este tot?
• Doriți o chitanță cadou pentru asta?- Ai nevoie de o chitanță cadou pentru asta?
• Vrei să-l împachetez cadou pentru tine?- Ai vrea să împachetezi asta într-o cutie cadou?
• Ți-ar plăcea să fie împachetat acel cadou?- Vrei să împachetezi un cadou?
• Vrei cashback?- Ești interesat de cashback? Cashback - o reducere la plata în numerar sau la primirea de numerar de la un card de debit într-un punct de vânzare cu amănuntul la plata unei achiziții; reducere compensatorie din pretul de achizitie.
• Pune cardul în aparat, te rog.- Introduceți cardul în terminal, vă rog.
• Introduceți codul PIN, vă rugăm.- Introduceți codul PIN, vă rog.
• Asta vine la ….(preț), vă rog.- De la tine... te rog.
• Totalul este de ….(preț).- Pretul (total) este...
• Acesta este ….(prețul), vă rog.- Va (costa) ... vă rog.

Și puteți răspunde la această întrebare cu o întrebare:

• Luați carduri de credit?- Acceptați carduri de credit?
• Pot plăti prin cec, vă rog?- Pot plăti prin cec (scriu un cec), te rog?
• Aș putea primi o chitanță, vă rog?- Pot avea o chitanță de plată (cec), vă rog?
• Aș putea primi o chitanță cadou, vă rog?- Pot să am un voucher cadou, vă rog?
• Ați putea să o împachetați cadou pentru mine, vă rog?- Îmi poți împacheta cadou asta, te rog?
• Pot să pun un articol înapoi, te rog? M-am răzgândit despre asta. - Pot returna produsul? M-am răzgândit despre asta.
• Aș putea să-mi las bagajele aici și să le iau mai târziu, te rog?- Pot să-mi las pachetele aici și să le iau mai târziu?
• Oferiți o reducere de numerar?- Aveți un discount?
• Are garantie/garantie?- Există o garanție pentru asta?

Dar ei vă pot răspunde astfel:

• Luăm/acceptăm toate cardurile de credit majore.- Acceptăm toate cardurile de credit majore.
• Ne pare rău, nu acceptăm cecuri.- Ne pare rău, nu acceptăm cecuri.
• Mă tem că luăm doar numerar.- Mă tem că acceptăm doar numerar.
• Oferim credit de 6 luni, fără depozit, dacă sunteți interesat.- Oferim un imprumut pe 6 luni, fara depozit, daca esti interesat.

Ei bine, tu, la rândul tău, poți să scapi:

• Voi plăti în numerar.- Voi plăti cu bani gheață.
• Voi plăti cu cardul. - Voi plăti cu cardul.
• Iată….(bani), păstrați schimbarea!- Aici... (sumă de bani), schimbarea nu este necesară!
• Asta e pentru azi.- Asta e tot pentru azi.
• Asta e tot, mulțumesc.- Asta e tot multumesc.
• mulțumesc. Să aveți o zi bună!- Mulțumiri. Să aveți o zi bună!

Dacă ceva nu ți se potrivește și vrei să fii indignat, atunci alege dintre aceste fraze:

• Cu cine pot vorbi despre depunerea unei reclamații?- Cu cine pot vorbi despre depunerea unei plângeri?
• As putea avea o rambursare va rog?- Pot primi o rambursare?
• Pot vorbi cu managerul, te rog?- Pot vorbi cu managerul?
• Aș dori să returnez asta, te rog. Nu merge.- Aș vrea să returnez asta, te rog. Nu merge.
• Aș dori să fac o plângere.- Aş vrea să depun o daloba.
• Aș dori să schimb asta cu o altă dimensiune, vă rog. Nu se potrivește.- Aș dori să-l schimb cu altă dimensiune, vă rog. Nu-mi convine.
• Ai chitanța originală?- Aveți chitanța originală?
• L-ați cumpărat de la unul dintre celelalte magazine ale noastre?-A fost un cadou, dar nu-mi place.- L-ai cumpărat într-unul din magazinele noastre? - A fost un cadou pentru mine, dar sunt departe de a fi încântat.
• Pot să vă întreb de ce îl returnați, vă rog? - A fost un cadou, dar persoanei căreia i-am cumpărat-o nu-i place. bine?- Pot să știu motivul întoarcerii? - A fost un cadou, dar persoanei căreia i l-am cumpărat nu i-a plăcut. Ei bine, acum ce?
• Pot să vă întreb de ce v-ați răzgândit, vă rog?-Eram beat.- Pot să știu de ce te-ai răzgândit, te rog? - Eram beat.

Panouri și anunțuri

• deschis- deschis;
• închis- inchis;
• Deschis 24 de ore (ore) pe zi- în jurul ceasului;
• oferta speciala- oferta speciala;
• Vânzare- vanzare (vanzare la pret redus), vanzare la pret redus la sfarsitul sezonului;
• Vânzare de lichidare- vânzare integrală;
• Închiderea vânzării- vanzare datorita inchiderii magazinului (intreprinderii);
• Totul trebuie sa mearga! /redus la limpede- Totul trebuie epuizat! Totul este de vânzare! Scapă de tot!;
• vânzare de lichidare- vânzare prin lichidare, vânzarea proprietății unei societăți în faliment; vânzarea proprietății sub amenințarea falimentului companiei;
• Produse de mare valoare- produse de înaltă calitate;
• de valoare- raport calitate pret bun, pret bun, optiune buna, afacere buna;
• chilipiruri- marfuri la preturi reduse;
• Cumpără 1 primești 1 gratis- la cumpărarea unui articol, al doilea - cadou;
• Cumpără unul și primești jumătate de preț- la cumpărarea unui articol, următorul - la jumătate din preț;
• vanzare la jumatate de pret- 50% reducere;
• 70% reducere la toate- 70% reducere la toate bunurile;
• Afară la prânz- a mers la prânz (vânzătoare);
• Înapoi în 15 minute- Mă întorc în 15 minute;
• Înapoi la 2 p.m.- Voi fi la 14:00;
• Hoții de magazine vor fi pedepsiți- Furtul din magazin este pedepsit de lege;
• CCTV în funcțiune- se realizeaza supraveghere video;
• Folosind carduri de credit- folosiți carduri de credit;
• Introduceți codul PIN- introduceți codul PIN;
• Va rugam asteptati- Va rugam asteptati;
• Scoateți-vă cardul- retrageți-vă cardul;
• Semnătură- semnătură.

Expresii și expresii despre cumpărături

• Să cumperi un porc într-o picătură. Avem un „porc în picior”, iar americanii au un porc în el. Cumpăra pisica în traistă.

Călătoria pe care a cumpărat-o ieri este un adevărat porc într-o picătură.
Mașina aia pe care a cumpărat-o ieri este un adevărat porc în picior.

• Pentru a cumpăra ferma. Noi avem „cutie de joacă”, ei „cumpără o fermă”. Când piloții s-au prăbușit la mijlocul secolului al XX-lea, avioanele lor cădeau adesea pe ferma cuiva - iar statul trebuia să plătească despăgubiri proprietarilor fermei. De aici a venit sintagma „a cumpărat o fermă” - înseamnă că a căzut pe ea. Mai târziu, expresia a început să fie folosită în același mod cu „clapile lipite”. A muri sau „a da stejar”.

A cumpărat ferma săptămâna trecută.
Și-a lipit aripioarele săptămâna trecută.

• Băuturile sunt pe mine.- Am ceva de băut. Plătesc băuturi. De obicei, aceasta se referă la alcool sau alimente.

Își sărbătorește ziua de naștere, așa că băuturile erau pe seama lui.
Își sărbătorește ziua de naștere, așa că băutura era pe seama lui.

• Să-și plătească drumul- trăiește în limitele posibilităților tale, plătește pentru tine, contribuie, plătește, fii profitabil.

Este un om bun, își plătește mereu.
Este un om bun, întotdeauna plătește singur.

• Pentru a plăti peste șanse- supraplata.

Ea a plătit cu siguranță peste șansele pentru acea rochie.
Cu siguranță a plătit în plus pentru rochia aceea.

• a plăti prin nas- a plăti cu dobândă, a pune bani, a plăti scump.

A ajuns să plătească din nas pentru acea mașină.
A plătit mult pentru mașina aceea.

• magazin închis- o întreprindere care angajează numai membri ai sindicatului; întreprindere închisă.

Industria auto din Marea Britanie era un magazin închis.
Afacerile din industria auto din Marea Britanie sunt un „magazin închis”.

• Să fie peste tot în magazin- să fie împrăștiate peste tot; fi în dezordine; oriunde; oriunde; oriunde te duci.

Hârtiile lui erau peste tot în magazin.
Hârtiile lui erau împrăștiate peste tot.
„L-am căutat prin tot magazinul, dar încă nu îl găsesc.
Unde pur și simplu nu l-am căutat, dar tot nu l-am găsit.

• Pentru a face cumpărături- vizitați magazinele, privind îndeaproape prețurile și comparându-le.

Întotdeauna fac cumpărături înainte de a cumpăra ceva.
Întotdeauna compar prețurile înainte de a cumpăra ceva.

• La liftul magazinului- fura bunuri din magazin, comite furturi.

A fost prins furând din magazin.
A fost prins furând din magazin.

• A face cumpărături cuiva- extrăda pe cineva, „preda” pe cineva poliției.

A făcut-o la cumpărături la cinci-os*.
A predat-o polițiștilor.

*cinci-o- o astfel de poreclă pentru ofițerii de poliție provine din serialul „Hawaii 5-O”, o emisiune TV dramă polițienească americană care a fost difuzată pe CBS în anii '70.

• Să faci cumpărături până scapi- la cumpărături până scapi. Mergeți într-o călătorie lungă de cumpărături.

Ea a făcut cumpărături până a căzut ieri.
Ieri a fost la cumpărături până a căzut.

• A vorbi de magazin- vorbesc pe o temă profesională, vorbesc despre muncă, despre afaceri (de exemplu, la o petrecere).

Este atât de plictisitor, încât tot ce face toată ziua este să vorbească.
Este atât de plictisitor, încât vorbește despre munca lui toată ziua.

• Să taci magazinul- închide magazinul, rotunjește, închide carcasa.

Eram atât de epuizați încât am decis să închidem magazinul și să luăm niște băutură.
Eram atât de epuizați încât am decis să închidem magazinul și să cumpărăm alcool.

Acum știi! Acum ești înarmat și periculos. E timpul să cumperi bilete și să mergi la cumpărături în Los Angeles sau Londra! Cheltuiește-ți banii cu înțelepciune și alege doar lucrurile de care ai nevoie.

Cumpără până când scapi și fă-o cu plăcere!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom